Nº 2187 - 2 ª PÁGINA - O ANTIGO TESTAMENTO - ECLESIÁSTICO - Livros Sapienciais -(I) - 1 de Novembro de 2014

O ANTIGO TESTAMENTO -

1 DE NOVEMBRO DE 2014

Nº 2187 - 2 ª PÁGINA

antoniofonseca1940@hotmail.com

2014

Mapa Antigo de ISRAEL

Distribuição de Israel após a sua saída do EGIPTO

Nº 2185
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»

Caros Amigos:

Terminada em 30-10) a transcrição do livro da SABEDORIA.  hoje dia 31 é a vez do livro ECLESIÁSTICO (ou Livros Sapienciais), o qual deverá demorar mais ou menos uns 50 dias pelo que devo terminar perto do Natal, mais propriamente na terceira semana de Dezembro próximo, ASSIM DEUS ME AJUDE. 

Apesar de continuar a ser um trabalho cansativo e que requer muita disposição de espírito e muito cuidado na transcrição de todas as palavras que contêm os textos que me propus levar a cabo. Não fora as frequentes e malfadadas avarias que têm causado muitas interrupções no meu computador, possivelmente estaria já um pouco mais adiantado, embora soubesse à partida que iria ser uma tarefa bastante difícil para levar a cabo com os poucos conhecimentos técnicos que possuo, para não falar da idade, que se Deus quiser, daqui a quatro meses será de 75 anos - mas, graças a Deus, tudo isso tem sido ultrapassado com a Sua ajuda e a minha Fé em que poderei terminar esta tarefa – dure o tempo que durar, – pois Deus me tem dado Saúde e Força para a continuar.

Como já tive oportunidade de dizer anteriormente continuo a mencionar  os Livros já publicados e os que faltam, em cada dia.

Assim, pois já foram aqui publicados até agora, os textos dos seguintes livros:

GÉNESIS, ÊXODO, LEVÍTICO, NÚMEROS, DEUTERONÓMIO, constantes do PENTATEUCO, JOSUÉ, JUÍZES, RUTE, 1º e 2º de SAMUEL, 1º Reis e 2º Reis, 1º e 2º dos Paralipómenos ou Crónicas, ESDRAS, NEEMIAS, TOBIAS, JUDITE, ESTER, 1º dos MACABEUS, 2º dos MACABEUS (Livros históricos); JOB, SALMOS, PROVÉRBIOS, ECLESIASTES, CÂNTICO DOS CÂNTICOS, SABEDORIA

Faltando, pois publicar, os seguintes:

ECLESIÁSTICO (Livros Sapienciais ); ISAÍAS, JEREMIAS, JEREMIAS – Lamentações, BARUC, EZEQUIEL, DANIEL, OSEIAS, JOEL, AMÓS, ABDIAS, JONAS, MIQUEIAS, NAUM, HABACUC, SOFONIAS, AGEU, ZACARIAS e MALAQUIAS (Profetas).

Como dizia nas edições anteriores,

Poderei porventura dar conta do recado? 
Se calhar, não! Só Deus o sabe e decerto providenciará o que lhe aprouver! 
Sei, no entanto que se poderá dizer: trata-se de uma  tarefa ciclópica, impossível., etc.., para os meus 74 anos (*). e, SE CALHAR, É… 
Continuo a desconhecer se conseguirei executar esta tarefa e sei os limites que poderão antepor-se-me, mas CREIO EM DEUS TODO-PODEROSO que não me desamparará em ocasião alguma. Com Fé e perseverança tudo se consegue e portanto irei até onde Deus me permitir, rezando todos os dias para que eu possa Evangelizar com os meios que tenho à disposição, durante o tempo que Deus Nosso Senhor Jesus Cristo entender.

Se no entanto, o vier a conseguir, darei muitas Graças a Deus.

»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»

Como afirmei inicialmente, Envolvi-me nesta tarefa, pois considero ser um trabalho interessante, pois servirá para que vivamos mais intensamente a Vida de Jesus Cristo que se encontra sempre presente na nossa existência, mas em que poucos de nós (eu, inclusive) tomam verdadeira consciência da sua existência e apenas nos recordamos quando ouvimos essas palavras na celebração dominical e SOMENTE quando estamos muito atentos, – o que se calhar, é raro, porque não acontecendo assim, não fazemos a mínima ideia do que estamos ali a ouvir e daí, o desconhecimento da maior parte dos cristãos do que se deve fazer para seguir
o caminho até Ele.

Como Jesus Cristo disse, aos Apóstolos, no dia da sua Ascensão ao Céu:

“IDE POR TODO O MUNDO E

ENSINAI  TODOS OS POVOS”.

É apenas isto realmente, que eu estou tentando fazer. AF.

+++++++++++++++++++++++

Mãos à obra, pois, continuemos:

ANTIGO TESTAMENTO

ECLESIÁSTICO

UZ  -  actual IRAQUE

terra da naturalidade de

JOB

ECLESIÁSTICO
Livros Sapienciais

*********************************************************

PRIMEIRA PARTE

I

ELOGIO DA SABEDORIA

Toda a sabedoria vem do Senhor Deus, e com Ele esteve sempre, e existe antes de todos os séculos (Prov. 8, 22; Jo, 1, 1).
Quem pode contar os grãos de areia do mar, as gotas de chuva, os dias do tempo?
Quem pode medir a altura do céu, a extensão da terra, a profundidade do abismo (Is 40, 12; Prov. 30, 4)?Quem pode penetrar a sabedoria de Deus, anterior a tudo?
A sabedoria foi criada antes de todas as coisas, e a luz da inteligência existe antes de todos os séculos!
O verbo de Deus nos céus é a fonte da sabedoria, e os seus caminhos são os mandamentos eternos.
A quem foi revelada a raiz da sabedoria e quem pode discernir os seus planos (Sab 3, 15; 15, 3; Job 38, 4- 37)?
A quem foi manifestada e revelada a ciência da sabedoria?
E quem pode compreender a multiplicidade dos seus caminhos?
Somente o Altíssimo, Criador omnipotente, rei poderoso e infinitamente terrível.
Deus dominador, sentado no Seu trono (Sl 46, 3).
Foi Ele Quem a criou no Espírito Santo.
Quem a viu, contou e mediu.
Ele a difundiu por todas as Suas obras e sobre toda a carne, segundo a medida  da Sua liberalidade, e a comunicou àqueles que O amam. 


O temor de Deus é o princípio da Sabedoria

O temor do Senhor é glória e honra, fonte de alegria e coroa de regozijo.
O temor do Senhor alegrará  coração e dará alegria, prudência e longa vida.
Aquele que teme o Senhor sentir-se-á bem no instante derradeiro, no dia da sua morte será abençoado.
O amor de Deus é uma sabedoria digna de ser honrada.
Aqueles a quem ela se manifesta, amam-na logo que a vêem, desde que reconhecem os prodígios que realiza.
O temor do Senhor é o princípio da sabedoria.
Forma-se com os homens fiéis no ventre de sua mãe, caminha com as mulheres escolhidas, vê-se em companhia dos justos e dos fiéis.
O temor do Senhor é a religião da ciência. 
Esta religião guarda e santifica o coração, dá-lhe satisfação e alegria.
Aquele que teme o Senhor achar-se-á confortado, no dia da sua morte será abençoado. 
O temor do Senhor é a plenitude da sabedoria , sacia com os seus frutos aquele que a possuí.
Ela encherá toda a sua casa com os bens que produz, e os seus celeiros com os seus tesouros.
O temor do Senhor é a coroa da sabedoria, dá a plenitude da paz e frutos da salvação.
Ele viu a sabedoria e contou-a; uma e outra são um dom de Deus.
A sabedoria distribui a ciência e a prudente inteligência, e eleva à glória aqueles  que a possuem.
O temor do Senhor é a raiz da sabedoria, os seus ramos são de longa duração.
A inteligência e a religião da ciência acham-se nos tesouros da sabedoria, mas a sabedoria é abominada pelos pecadores.
O temor do Senhor expulsa o pecado, aquele que não tem este temor não poderá tornar-se justo;
porque a sua cólera exaltada será a sua ruína.
O homem paciente esperará até um certo tempo, e depois ser-lhe-á restituída a alegria.
O homem de bom senso guardará as suas palavras, muitos falarão, em voz alta, da sua prudência.
Sábias sentenças estão encerradas nos tesouros da sabedoria;
Mas o pecador detesta o culto de Deus.
Meu filho, tu que desejas ardentemente a sabedoria observa os mandamentos e Deus ta concederá, porque o temor do Senhor é a sabedoria e a disciplina, e o que Lhe agrada é a fidelidade e a mansidão, Ele encherá os tesouros  daquele (que as possuí).
Não sejas rebelde ao temor do Senhor, nem te aproximes d'Ele com um coração fingido (Tg 1, 8; 4, 8).
Não sejas hipócrita diante dos homens e que os teus lábios não sejam motivo de queda.

Vela sobre eles para que não caias e não desonres a tua alma (Mt 23, 12), para que Deus não revele os teus segredos, nem te lance a terra no meio da assembleia (Prov. 5, 14; 26, 26; 1 Cor 4, 5), por te teres aproximado do Senhor com disposição maligna e com o coração cheio de astúcia e de engano (Sab 1, 1-4; Act 13, 10).

Respeitando o Texto do

Livro do
ECLESIÁSTICO
ou 
Livros Sapienciais

===============================================
+++++++++++++++++++++++++++++++++++

000000000000000000000000000000000000000000000

Local onde se processa este Blogue

http://es.catholic.net; http://santiebeati.it; http://jesuitas.pt; http://bibliaonline.com.br/acf

00000000000000000000000000000
Este texto deverá ser publicado em
1 de Novembro de 2014

http://es.catholic.net; http://santiebeati.it; http://jesuitas.pt; http://bibliaonline.com.br/acf; http://wikipédia.org

Nº 2187 - (3) - DIA DE TODOS OS SANTOS - 1 de Novembro

Meus Caros Amigos: 


A propósito do feriado de TODOS OS SANTOS que decorre hoje em todo o mundo católico, - excepto em PORTUGAL por decisão dos "Iluminados" deste País e duma quantidade de "inteligentes" da União Europeia, em que estamos inseridos, que entenderam que temos demasiados feriados e a produtividade Per Capita é prejudicada por esse facto, e, antes de explanar as ideias que desde há dois anos venho colocando aqui no meu blogue (e não só) - e que se seguem, a este preâmbulo, - só quero dizer uma coisa.

É que além da decisão estapafúrdia que foi tomada, enquanto no ano de 2013, o dia 1  foi numa Sexta-feira (fim de semana, portanto) em que muita gente fez "ponte", este ano o feriado calha no sábado, que também é fim de semana, (em que pouca gente trabalha). Portanto, o "tiro saiu pela culatra" aos governantes mais uma vez, porque a retirada do feriado não tem resultados palpáveis. Aliás, os restantes feriados que nos foram retirados, também têm ocorrido praticamente em fins de semana ou em tempo de férias da maioria dos portugueses. Por isso, apetece-me perguntar mais uma vez: 

"Onde está o resultado da subida de produtividade nos dias feriados e Dias Santos que foram retirados?"

TODOS OS SANTOS  -  1 de NOVEMBRO - (Sábado)

RESTAURAÇÃO DA INDEPENDÊNCIA DE PORTUGAL EM 1640 
– 1 de DEZEMBRO - (Segunda-feira)

CORPO DE DEUS – DIA SANTO - 22 de JUNHO (Domingo)

INSTAURAÇÃO DA  REPÚBLICA PORTUGUESA – 5 DE OUTUBRO - (Domingo) 

Meus Amigos:

Mais uma vez (e não me cansarei nunca), venho protestar veementemente pela “Confiscação” - “Cassação”, “Espoliação” ou “Roubo” que foi feito ao Povo Português com a cessação dos Feriados e Dias Santos, atrás apontados.

Pessoalmente (e profissionalmente também – dado que me encontro presentemente reformado –) a verdade é que o facto de tirar feriados ou Dias Santos do Calendário, não me faz grande diferença, pois pode-se dizer – sem errar muito – que para mim todos os dias do ano podem ser feriados ou não, principalmente desde Março de 2002, data em que me aposentei.

Também é um facto que reconheço que talvez haja demasiados feriados nacionais, ou feriados SEM RAZÃO DE SER, mas há países que têm muito mais feriados embora também existam outros em que há menos, e não é por isso que nesses países possam ter ou não ter melhores trabalhadores e mais produtividade do que outros. Toda a gente o sabe.

Aliás em Portugal, antes do 25 de Abril de 1974 haviam praticamente os mesmos feriados – talvez menos até – mas também se respeitavam os Domingos e até os Sábados, em que se trabalhava apenas meio dia, pois existia a célebre semana inglesa, e isso não fez mal a ninguém, antes pelo contrário.

Porém, os tempos mudam e hoje já não se respeitam os Domingos, nem Dias Santos de Guarda (… o que já vêm de longe) e tampouco os Feriados Nacionais (… A SÉRIO…). é uma “rebaldaria” e está tudo dito.

O facto de eu me mostrar “revoltado” com esta quebra de feriados, tem a ver apenas com o seguinte: que, aliás já expus aqui diversas vezes nas referidas datas. É que a “troika” – solicitada primeiro pelo Partido Socialista que governou o País até 2011, acompanhado pelo Partido Social Democrata e pelo Centro Democrático Social, para emprestar o dinheiro que lhe foi pedido, entendeu colocar várias condições para conceder esse empréstimo

(aproveito para abrir aqui um parênteses, para dizer o seguinte:

Quem empresta dinheiro, só tem que exigir ao devedor o cumprimento dos pagamentos durante um determinado período, em prestações, ou por inteiro, o que é lógico, quanto a mim;

mas acho que não tem de lhe ser dado o direito de se imiscuir nos processos que o devedor entenda levar a efeito para poder pagar essa dívida, portanto é IMORAL, ILÓGICO e não tem pés nem cabeça, que a troika imponha a sua presença no País durante diversas vezes e que imponha também os seus pareceres quanto ao modo que o Governo encontrar para resolver o problema.

Será que estou errado? )

É que me causa muita impressão, para não dizer Nojo ou Asco, que o credor queira mandar o devedor a fazer as coisas como ele quer. 

O que lhe deveria interessar apenas era aguardar pelos prazos contratados para serem pagas as prestações em dívida e MAIS NADA.

Pelo menos, eu quando empresto (ou tomo emprestado) algo a alguém, não lhe vou dizer como é que deve fazer as coisas para arranjar o dinheiro para me pagar nos prazos devidos. 

O devedor é que deve encontrar a melhor maneira para o fazer. 

E se por acaso não o cumprir, então aí sim, deve solicitar a ajuda que necessitar. 

Bem, fechemos o parênteses e vamos ao que interessa:

Como ia dizendo, não concordo com a exclusão dos feriados citados, porque no que se refere aos Dias Santos: Corpo de Deus e Todos os Santos e aos Feriados 5 de Outubro e 1º de Dezembro, qualquer pessoa minimamente inteligente !!! - pode encontrar os seguintes óbices:

Vejamos:

CORPO DE DEUS 

Significa Festa do Santíssimo Corpo e Sangue de Cristo e foi designada há muitos anos pelo Vaticano que deveria realizar-se em todo o Mundo Católico na 1ª quinta-feira a seguir ao Domingo da Santíssima Trindade, que por sua vez se segue ao Domingo de Pentecostes.

Portugal - país católico, por excelência - devia seguir essa determinação, penso eu...

Trata-se por isso e não só, duma data muito importante para a Religião Católica e nunca ninguém teve a ousadia de acabar com ela, desde que foi implantada, mas este ano (2014), que deveria ter sido no dia 22 de Junho que por acaso foi no Domingo, e por isso deveria ter passado para a Quinta-feira a seguir, dia 25 de Junho.

Infelizmente com o beneplácito  da CEP a solicitação "imposta" pelo Governo e pela malfadada Troika, foi decidido suspender esta celebração durante 5 anos, ou seja até 2018, e transferiu-se a festa para o Domingo seguinte -  o que este ano não sucedeu, para azar dos já referidos "iluminados e inteligentes" já atrás citados, E FOI BEM FEITO.

TODOS OS SANTOS

Em referência a esta Festa transcrevo (OUTRA VEZ) o que escrevi  aqui em (2012):

Creio que o dia de 1 de Novembro em todo o Universo Católico, está definido desde o século IX, pelo Papa Gregório IV como Comemoração do Dia de TODOS OS SANTOS, e é uma das maiores solenidades da Igreja Católica e como tal é considerado DIA SANTO DE GUARDA.

Aliás, como também está descrito na página 1 deste blogue, de 2012, através do livro SANTOS DE CADA DIA, de www.jesuitas.pt,

«(…) No Ocidente, começou também a celebrar-se a festa de todos os mártires, de todos os apóstolos e de todos os Anjos. No princípio do século VII, em Roma, purificou Bonifácio IV o Panteão do Campo de Marte e dedicou-o à Santíssima Virgem e a todos os mártires. A 13 de Maio o aniversário de tal dedicação constituiu a primeira festa dos Santos em geral. No século VIII, Gregório III erigiu na Basílica de S. Pedro uma Capela ao Divino Salvador, à Sua Mãe Santíssima, aos Apóstolos e a todos os Mártires e Confessores. O objecto da festa dos Santos ia-se cada vez ampliando mais. Compôs-se um ofício próprio e por volta do ano 737 inseriu-se no Cânone da Missa uma comemoração de Todos os Santos. A festa deles fixou-a definitivamente no 1º de Novembro, o Papa Gregório IV, no século IX. Por fim, o papa Sisto IV elevou-a a uma das maiores solenidades, com Oitava. Solenidade ainda é agora.

Vamos ao resto: 

5 DE OUTUBRO – INSTAURAÇÃO DA REPÚBLICA

É o único dia que eu acho muito bem que tenham acabado com ele. Primeiro porque todos os que o fizeram foram “insurrectos” e nenhum deles está vivo hoje, passados 103 anos. Foi uma “revolução” não pacífica e se o país já não estava muito bem (segundo as crónicas) a partir daí não ficou melhor; antes pelo contrário;

Originaram a morte de um rei e de um príncipe às mãos de “bandidos assassinos” como todos sabem; o povo, em nome de quem se fez a “revolução” não ganhou nada com isso. 

Se estava pobre, pobre continuou ou mais pobre ainda:

Seguiram-se perseguições religiosas, principalmente sobre a Igreja Católica, roubando tudo o que lhe pertencia, conventos, igrejas, escolas, etc.,;

os padres e os leigos ligados ao Catolicismo, tiveram que fugir para não ser presos ou assassinados (a propósito disto há ainda algumas pessoas que viveram nos anos subsequentes que o podem atestar, como é sabido).

Até 1932 (mais de vinte anos) o país entrou num colapso de problemas, que demonstrou que os vencedores e os que se lhe seguiram, não eram melhores do que a monarquia. E foi devido a essas coisas todas que resolveram que o 5 de Outubro deveria ser Feriado Nacional com direito a honras presidenciais, todos os anos, principalmente até completar 100 anos!!! (o que aliás continua), não sei porquê!!! 

Então se o Feriado acabou, porque raio é que continua a ser comemorado???

Se este dia fosse dedicado a ser Feriado Nacional, para comemorar a FUNDAÇÃO DE PORTUGAL em 5 de Outubro de 1143, (portanto há 871 anos...) então aí sim acho que não deveria acabar de modo nenhum. Porém, como não é essa a data que se comemora, ESTOU COMPLETAMENTE DE ACORDO com o seu fim. 

 1 de DEZEMBRO

RESTAURAÇÃO DA INDEPENDÊNCIA DE PORTUGAL 

Quanto a este dia estou em DESACORDO COMPLETO, porque em 1640, (há 374 anos) também houve “insurrectos”  mas em vez de ser contra Portugal, foi contra Espanha (ou Castela) que se tinha apoderado durante 60 anos do nosso País, que momentaneamente tinha ficado órfão da monarquia e sem ninguém o poder guiar e os espanhóis resolveram anexar Portugal.

No entanto um punhado de portugueses à frente dos quais estava o Mestre de Avis, que depois foi D. João II, resolveram sublevar-se, mataram o Conde Andeiro que era amante de D. Leonor e posteriormente com a ajuda de D. Nuno Álvares Pereira (hoje São Nuno de Portugal) fizeram guerra a Espanha, em Atoleiros, Aljubarrota, Valverde, etc., libertando Portugal que voltou a ser uma Nação Independente que foi formada por D. Afonso Henriques em 5 de Outubro de 1143, conforme assinalei no Capítulo anterior.

Volto a referir, e, desculpem-me a repetição:

É que, por coincidência, e se calhar, por azar, - a queda destes feriados a partir de 2013, calharam:

VEJAM BEM A IRONIA…
(para não dizer outra coisa...) 

CORPO DE DEUS que foi Quinta-feira, em 2013, houve imensa gente que aproveitou para fazer “ponte” ou até estavam de férias…(em 2014, como acima é dito, foi num Domingo.

5 DE OUTUBRO – foi num Domingo em 2013…e agora também;

1 de NOVEMBRO – foi numa sexta-feira, (2013) em que muita gente vai fazer também “ponte” – e este ano é no Sábado, o que é a mesma coisa.

1 de DEZEMBRO calhou num Domingo em 2013 e este ano calha numa Segunda-feira, o que acaba por ser um prolongamento de fim de semana, para muita gente.

Eu se fosse Governo, ou quem teve a ideia de acabar com os feriados diria apenas:

Para que raio é que nos metemos nisto? 

Para terminar, pois isto já está muito longo, gostava de fazer uma pergunta-desafio:

QUAL FOI A SUBIDA DE PRODUTIVIDADE QUE O PAÍS TEVE E ESTÁ OU VIRÁ A TER, COM A SUBTRAÇÃO DESTES FERIADOS?

SERÁ POSSÍVEL QUANTIFICAR?

ISTO RESOLVEU O PROBLEMA DA DÍVIDA EM PORTUGAL? 

Bom Dia Santo (ou Feriado) – que não é uma coisa nem outra, segundo os inteligentes deste País - e desculpem, qualquer coisinha…

************************************

Post a colocar em 1-11-14  -  10,05 horas

ANTÓNIO FONSECA

http://es.catholic.net; http://santiebeati.it; http://jesuitas.pt; http://bibliaonline.com.br/acf

Nº 2186 - 2 ª PÁGINA - O ANTIGO TESTAMENTO - LIVRO DO ECLESIÁSTICO - Introdução - Resumo e Prólogo - 31 de Outubro de 2014

O ANTIGO TESTAMENTO -

31 DE OUTUBRO DE 2014

Nº 2186 - 2 ª PÁGINA

antoniofonseca1940@hotmail.com

2014

Mapa Antigo de ISRAEL

Distribuição de Israel após a sua saída do EGIPTO

Nº 2184
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»

Caros Amigos:

Terminada ontem (dia 30-10) a transcrição do livro da SABEDORIA.  hoje dia 31 início a transcrição do livro ECLESIÁSTICO (ou Livros Sapienciais), o qual deverá demorar mais ou menos uns 50 dias pelo que devo terminar perto do Natal, mais propriamente na terceira semana de Dezembro próximo, ASSIM DEUS ME AJUDE. 

Apesar de continuar a ser um trabalho cansativo e que requer muita disposição de espírito e muito cuidado na transcrição de todas as palavras que contêm os textos que me propus levar a cabo. Não fora as frequentes e malfadadas avarias que têm causado muitas interrupções no meu computador, possivelmente estaria já um pouco mais adiantado, embora soubesse à partida que iria ser uma tarefa bastante difícil para levar a cabo com os poucos conhecimentos técnicos que possuo, para não falar da idade, que se Deus quiser, daqui a quatro meses será de 75 anos - mas, graças a Deus, tudo isso tem sido ultrapassado com a Sua ajuda e a minha Fé em que poderei terminar esta tarefa – dure o tempo que durar, – pois Deus me tem dado Saúde e Força para a continuar.

Como já tive oportunidade de dizer anteriormente continuo a mencionar  os Livros já publicados e os que faltam, em cada dia.

Assim, pois já foram aqui publicados até agora, os textos dos seguintes livros:

GÉNESIS, ÊXODO, LEVÍTICO, NÚMEROS, DEUTERONÓMIO, constantes do PENTATEUCO, JOSUÉ, JUÍZES, RUTE, 1º e 2º de SAMUEL, 1º Reis e 2º Reis, 1º e 2º dos Paralipómenos ou Crónicas, ESDRAS, NEEMIAS, TOBIAS, JUDITE, ESTER, 1º dos MACABEUS, 2º dos MACABEUS (Livros históricos); JOB, SALMOS, PROVÉRBIOS, ECLESIASTES, CÂNTICO DOS CÂNTICOS, SABEDORIA

Faltando, pois publicar, os seguintes:

ECLESIÁSTICO (Livros Sapienciais ); ISAÍAS, JEREMIAS, JEREMIAS – Lamentações, BARUC, EZEQUIEL, DANIEL, OSEIAS, JOEL, AMÓS, ABDIAS, JONAS, MIQUEIAS, NAUM, HABACUC, SOFONIAS, AGEU, ZACARIAS e MALAQUIAS (Profetas).

Como dizia nas edições anteriores,

Poderei porventura dar conta do recado? 
Se calhar, não! Só Deus o sabe e decerto providenciará o que lhe aprouver! 
Sei, no entanto que se poderá dizer: trata-se de uma  tarefa ciclópica, impossível., etc.., para os meus 74 anos (*). e, SE CALHAR, É… 
Continuo a desconhecer se conseguirei executar esta tarefa e sei os limites que poderão antepor-se-me, mas CREIO EM DEUS TODO-PODEROSO que não me desamparará em ocasião alguma. Com Fé e perseverança tudo se consegue e portanto irei até onde Deus me permitir, rezando todos os dias para que eu possa Evangelizar com os meios que tenho à disposição, durante o tempo que Deus Nosso Senhor Jesus Cristo entender.

Se no entanto, o vier a conseguir, darei muitas Graças a Deus.

»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»

Como afirmei inicialmente, Envolvi-me nesta tarefa, pois considero ser um trabalho interessante, pois servirá para que vivamos mais intensamente a Vida de Jesus Cristo que se encontra sempre presente na nossa existência, mas em que poucos de nós (eu, inclusive) tomam verdadeira consciência da sua existência e apenas nos recordamos quando ouvimos essas palavras na celebração dominical e SOMENTE quando estamos muito atentos, – o que se calhar, é raro, porque não acontecendo assim, não fazemos a mínima ideia do que estamos ali a ouvir e daí, o desconhecimento da maior parte dos cristãos do que se deve fazer para seguir
o caminho até Ele.

Como Jesus Cristo disse, aos Apóstolos, no dia da sua Ascensão ao Céu:

“IDE POR TODO O MUNDO E

ENSINAI  TODOS OS POVOS”.

É apenas isto realmente, que eu estou tentando fazer. AF.

+++++++++++++++++++++++

Mãos à obra, pois, continuemos:

ANTIGO TESTAMENTO

LIVRO DA SABEDORIA

UZ  -  actual IRAQUE

terra da naturalidade de

JOB

ECLESIÁSTICO
Livros Sapienciais

*********************************************************

INTRODUÇÃO

A Igreja Latina deu a este Livro o nome de ECLESIÁSTICO porque era frequentemente lido na Igreja para instrução dos catecúmenos. Os códices e edições em grego designam-no com o nome de «Sabedoria de Jesus, filho de Sirac». 
Foi escrito por este autor, judeu piedoso, leitor assíduo das Escrituras, que nele nos deixou um resumo das suas leituras e da sua experiência na primeira metade do século II a. C. Foi traduzido para o grego, de modo algo livre, por um seu neto, cerca do ano 130, como ele mesmo explica no prefácio da tradução.
O texto hebraico perdeu-se, mas no final do século XIX - princípio do séc. XX -  (1896-1900), foram encontrados, numa antiga sinagoga do Cairo, vários fragmentos  que nos transmitiram cerca de dois terços do texto original.

RESUMO

O livro divide-se em duas partes: - a primeira compõe-se de pensamentos e máximas muitas vezes sem ligação alguma e difíceis de sistematizar (1, 1-42, 14).
A segunda descreve as obras de Deus e contém os louvores  dos patriarcas e dos homens santos de Israel (42, 15-50, 21).
Depois segue a conclusão, o Epílogo, uma oração de Jesus, filho de Sirac, e uma exortação à busca da sabedoria (50, 22-51, 20).

PRÓLOGO DO TRADUTOR GREGO

Muitos e excelentes tesouros de instrução e sabedoria nos foram transmitidos pela lei, pelos profetas, e por outros escritores que lhes sucederam (Lc 24, 44) e que tornaram Israel digno de grandes louvores, visto que não somente estes autores tiveram de ser muito instruídos mas também os próprios estranhos se podem tornar, graças a eles, muito hábeis tanto para falar como para escrever.
Por isso Jesus, meu avô, depois de se ter aplicado particularmente ao estudo atento da lei, dos profetas e dos outros livros, transmitidos pelos nossos antepassados, quis também escrever alguma coisa de instrução e de sabedoria , a fim de que as pessoas desejosas de aprender, esclarecidas pelas suas lições, pudessem aplicar-se , cada vez mais, à reflexão e progredir numa vida conforme a Lei.
Exorto-vos, pois, a ler este livro com benevolência e atenção muito particular e a perdoar-nos se algumas vezes parecer que, ao dar uma imagem exacta da sabedoria, não encontramos , entretanto, os termos desejados para a expressar , porque as palavras hebraicas perdem muito da sua força quando traduzidas em língua estrangeira (Lc 23, 38: Jo 5, 2: Act 21, 40). E isto não  acontece somente com este livro, pois a lei e os profetas e os outros livros são muito diferentes , quando se compara a versão com o texto original.
No ano trinta e oito do reinado de Ptolomeu Evergeta, cheguei ao  Egipto, e tendo ali permanecido muito tempo, encontrei este livro, que lá havia sido deixado, e cuja doutrina não se deve desprezar. Por isso, julguei útil e necessário trabalhar com cuidado para o traduzir. Durante esse tempo, empreguei muitas vigílias e todos os cuidados em concluir e publicar esta obra para utilidade daqueles que querem reflectir e aprender como se devem conduzir, se estiverem resolvidos a viver, segundo a lei do Senhor.

Respeitando o Texto do

Livro do
ECLESIÁSTICO
ou 
Livros Sapienciais

===============================================
+++++++++++++++++++++++++++++++++++

000000000000000000000000000000000000000000000

Local onde se processa este Blogue

http://es.catholic.net; http://santiebeati.it; http://jesuitas.pt; http://bibliaonline.com.br/acf

00000000000000000000000000000
Este texto deverá ser publicado em
31 de Outubro de 2014

http://es.catholic.net; http://santiebeati.it; http://jesuitas.pt; http://bibliaonline.com.br/acf; http://wikipédia.org