Caros Amigos:
Desejo a todos os meus eventuais leitores, que o
ANO NOVO DE 2015
seja especial, como quero para mim..
O ANTIGO TESTAMENTO
Desejo a todos os meus eventuais leitores, que o
ANO NOVO DE 2015
seja especial, como quero para mim..
O ANTIGO TESTAMENTO
22 DE JANEIRO DE 2015
Nº 2272 - 2 ª PÁGINA
antoniofonseca1940@hotmail.com
Caros Amigos:
Passado o Dia de Festa para mim, em virtude deste Blogue ter entrado no seu sétimo ano de publicação diária (com muitos altos e baixos, mas mesmo assim, continuamente) e, sinto-me Feliz por ainda estar aqui presente e vou continuar a seguir o lema:
«IDE POR TODO O MUNDO E ENSINAI TODOS OS POVOS»,
pelos meios de que disponho.
Durante esta transcrição tenho aprendido muita coisa que desconhecia e, que de certeza, também era e é desconhecida de muitos milhões de almas por este mundo fora.
Não chego a todos, evidentemente, mas nem que consiga apenas tocar no coração de um só, sentir-me-ei compensado.
Até que DEUS o permita vou continuar esta descrição e espero completá-la no pleno uso das minhas faculdades.
Obrigado a todos os que me seguem.
Sigamos, então, em frente:
Mapa Antigo de ISRAEL - ANTIGO TESTAMENTO
Em cima mapas após a saída do Egipto e após a independência em 1948
Jerusalém actual
****************************************************
Caros Amigos:
Terminada ontem (dia 23-12)
a transcrição do livro do ECLESIÁSTICO (ou Livros Sapienciais),
exactamente dois dias antes do Natal, início hoje Véspera do dia da NATIVIDADE DO SENHOR - (DIA 24/12) novo livro o da PROFECIA DE ISAÍAS, com a respectiva Introdução e Resumo, ficando por isso a faltar menos 1 livro até ao fim.
ASSIM DEUS ME AJUDE. a terminar esta tarefa.
Apesar de continuar a ser um trabalho cansativo e que requer muita disposição de espírito e muito cuidado na transcrição de todas as palavras que contêm os textos que me propus levar a cabo. Não fora as frequentes e malfadadas avarias que têm causado muitas interrupções no meu computador, possivelmente estaria já um pouco mais adiantado, embora soubesse à partida que iria ser uma tarefa bastante difícil para levar a cabo com os poucos conhecimentos técnicos que possuo, para não falar da idade, que se Deus quiser, daqui a 2 escassos meses (20/Fevereiro) será já de 75 anos - mas, graças a Deus, tudo isso tem sido ultrapassado com a Sua ajuda e a minha Fé em que poderei terminar esta tarefa – dure o tempo que durar, – pois Deus me tem dado Saúde e Força para a continuar.
Como já tive oportunidade de dizer anteriormente continuo a mencionar os Livros já publicados e os que faltam, em cada dia.
Assim, pois já foram aqui publicados até agora, os textos dos seguintes livros:
GÉNESIS, ÊXODO, LEVÍTICO, NÚMEROS, DEUTERONÓMIO, constantes do PENTATEUCO, JOSUÉ, JUÍZES, RUTE, 1º e 2º de SAMUEL, 1º Reis e 2º Reis, 1º e 2º dos Paralipómenos ou Crónicas, ESDRAS, NEEMIAS, TOBIAS, JUDITE, ESTER, 1º dos MACABEUS, 2º dos MACABEUS (Livros históricos); JOB, SALMOS, PROVÉRBIOS, ECLESIASTES, CÂNTICO DOS CÂNTICOS, SABEDORIA, ECLESIÁSTICO (Livros Sapienciais )
Faltando, pois publicar, os seguintes:
ISAÍAS, JEREMIAS, JEREMIAS – Lamentações, BARUC, EZEQUIEL, DANIEL, OSEIAS, JOEL, AMÓS, ABDIAS, JONAS, MIQUEIAS, NAUM, HABACUC, SOFONIAS, AGEU, ZACARIAS e MALAQUIAS (Profetas).
Como dizia nas edições anteriores,
Poderei porventura dar conta do recado?
Se calhar, não! Só Deus o sabe e decerto providenciará o que lhe aprouver!
Sei, no entanto que se poderá dizer: trata-se de uma tarefa ciclópica, impossível., etc.., para os minha IDADE, e, SE CALHAR, É…
Continuo a desconhecer se conseguirei executar esta tarefa e sei os limites que poderão antepor-se-me, mas CREIO EM DEUS TODO-PODEROSO que não me desamparará em ocasião alguma. Com Fé e perseverança tudo se consegue e portanto irei até onde Deus me permitir, rezando todos os dias para que eu possa Evangelizar com os meios que tenho à disposição, durante o tempo que Deus Nosso Senhor Jesus Cristo entender.
Se no entanto, o vier a conseguir, darei muitas Graças a Deus.
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»
Como afirmei inicialmente, Envolvi-me nesta tarefa, pois considero ser um trabalho interessante, pois servirá para que vivamos mais intensamente a Vida de Jesus Cristo que se encontra sempre presente na nossa existência, mas em que poucos de nós (eu, inclusive) tomam verdadeira consciência da sua existência e apenas nos recordamos quando ouvimos essas palavras na celebração dominical e SOMENTE quando estamos muito atentos, – o que se calhar, é raro, porque não acontecendo assim, não fazemos a mínima ideia do que estamos ali a ouvir e daí, o desconhecimento da maior parte dos cristãos do que se deve fazer para seguir
o caminho até Ele.
Como Jesus Cristo disse, aos Apóstolos, no dia da sua Ascensão ao Céu:
“IDE POR TODO O MUNDO E
ENSINAI TODOS OS POVOS”.
É apenas isto realmente, que eu estou tentando fazer. AF.
+++++++++++++++++++++++
Mãos à obra, pois, continuemos:
ANTIGO TESTAMENTO
Caros Amigos:
Passado o Dia de Festa para mim, em virtude deste Blogue ter entrado no seu sétimo ano de publicação diária (com muitos altos e baixos, mas mesmo assim, continuamente) e, sinto-me Feliz por ainda estar aqui presente e vou continuar a seguir o lema:
«IDE POR TODO O MUNDO E ENSINAI TODOS OS POVOS»,
pelos meios de que disponho.
Durante esta transcrição tenho aprendido muita coisa que desconhecia e, que de certeza, também era e é desconhecida de muitos milhões de almas por este mundo fora.
Não chego a todos, evidentemente, mas nem que consiga apenas tocar no coração de um só, sentir-me-ei compensado.
Até que DEUS o permita vou continuar esta descrição e espero completá-la no pleno uso das minhas faculdades.
Obrigado a todos os que me seguem.
Sigamos, então, em frente:
Mapa Antigo de ISRAEL - ANTIGO TESTAMENTO
Em cima mapas após a saída do Egipto e após a independência em 1948
Jerusalém actual
Caros Amigos:
Terminada ontem (dia 23-12)
a transcrição do livro do ECLESIÁSTICO (ou Livros Sapienciais),
exactamente dois dias antes do Natal, início hoje Véspera do dia da NATIVIDADE DO SENHOR - (DIA 24/12) novo livro o da PROFECIA DE ISAÍAS, com a respectiva Introdução e Resumo, ficando por isso a faltar menos 1 livro até ao fim.
ASSIM DEUS ME AJUDE. a terminar esta tarefa.
a transcrição do livro do ECLESIÁSTICO (ou Livros Sapienciais),
exactamente dois dias antes do Natal, início hoje Véspera do dia da NATIVIDADE DO SENHOR - (DIA 24/12) novo livro o da PROFECIA DE ISAÍAS, com a respectiva Introdução e Resumo, ficando por isso a faltar menos 1 livro até ao fim.
ASSIM DEUS ME AJUDE. a terminar esta tarefa.
Apesar de continuar a ser um trabalho cansativo e que requer muita disposição de espírito e muito cuidado na transcrição de todas as palavras que contêm os textos que me propus levar a cabo. Não fora as frequentes e malfadadas avarias que têm causado muitas interrupções no meu computador, possivelmente estaria já um pouco mais adiantado, embora soubesse à partida que iria ser uma tarefa bastante difícil para levar a cabo com os poucos conhecimentos técnicos que possuo, para não falar da idade, que se Deus quiser, daqui a 2 escassos meses (20/Fevereiro) será já de 75 anos - mas, graças a Deus, tudo isso tem sido ultrapassado com a Sua ajuda e a minha Fé em que poderei terminar esta tarefa – dure o tempo que durar, – pois Deus me tem dado Saúde e Força para a continuar.
Como já tive oportunidade de dizer anteriormente continuo a mencionar os Livros já publicados e os que faltam, em cada dia.
Assim, pois já foram aqui publicados até agora, os textos dos seguintes livros:
GÉNESIS, ÊXODO, LEVÍTICO, NÚMEROS, DEUTERONÓMIO, constantes do PENTATEUCO, JOSUÉ, JUÍZES, RUTE, 1º e 2º de SAMUEL, 1º Reis e 2º Reis, 1º e 2º dos Paralipómenos ou Crónicas, ESDRAS, NEEMIAS, TOBIAS, JUDITE, ESTER, 1º dos MACABEUS, 2º dos MACABEUS (Livros históricos); JOB, SALMOS, PROVÉRBIOS, ECLESIASTES, CÂNTICO DOS CÂNTICOS, SABEDORIA, ECLESIÁSTICO (Livros Sapienciais )
Faltando, pois publicar, os seguintes:
ISAÍAS, JEREMIAS, JEREMIAS – Lamentações, BARUC, EZEQUIEL, DANIEL, OSEIAS, JOEL, AMÓS, ABDIAS, JONAS, MIQUEIAS, NAUM, HABACUC, SOFONIAS, AGEU, ZACARIAS e MALAQUIAS (Profetas).
Como dizia nas edições anteriores,
Poderei porventura dar conta do recado?
Se calhar, não! Só Deus o sabe e decerto providenciará o que lhe aprouver!
Sei, no entanto que se poderá dizer: trata-se de uma tarefa ciclópica, impossível., etc.., para os minha IDADE, e, SE CALHAR, É…
Continuo a desconhecer se conseguirei executar esta tarefa e sei os limites que poderão antepor-se-me, mas CREIO EM DEUS TODO-PODEROSO que não me desamparará em ocasião alguma. Com Fé e perseverança tudo se consegue e portanto irei até onde Deus me permitir, rezando todos os dias para que eu possa Evangelizar com os meios que tenho à disposição, durante o tempo que Deus Nosso Senhor Jesus Cristo entender.
Se calhar, não! Só Deus o sabe e decerto providenciará o que lhe aprouver!
Sei, no entanto que se poderá dizer: trata-se de uma tarefa ciclópica, impossível., etc.., para os minha IDADE, e, SE CALHAR, É…
Continuo a desconhecer se conseguirei executar esta tarefa e sei os limites que poderão antepor-se-me, mas CREIO EM DEUS TODO-PODEROSO que não me desamparará em ocasião alguma. Com Fé e perseverança tudo se consegue e portanto irei até onde Deus me permitir, rezando todos os dias para que eu possa Evangelizar com os meios que tenho à disposição, durante o tempo que Deus Nosso Senhor Jesus Cristo entender.
Se no entanto, o vier a conseguir, darei muitas Graças a Deus.
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»
Como afirmei inicialmente, Envolvi-me nesta tarefa, pois considero ser um trabalho interessante, pois servirá para que vivamos mais intensamente a Vida de Jesus Cristo que se encontra sempre presente na nossa existência, mas em que poucos de nós (eu, inclusive) tomam verdadeira consciência da sua existência e apenas nos recordamos quando ouvimos essas palavras na celebração dominical e SOMENTE quando estamos muito atentos, – o que se calhar, é raro, porque não acontecendo assim, não fazemos a mínima ideia do que estamos ali a ouvir e daí, o desconhecimento da maior parte dos cristãos do que se deve fazer para seguir
o caminho até Ele.
o caminho até Ele.
Como Jesus Cristo disse, aos Apóstolos, no dia da sua Ascensão ao Céu:
“IDE POR TODO O MUNDO E
ENSINAI TODOS OS POVOS”.
É apenas isto realmente, que eu estou tentando fazer. AF.
+++++++++++++++++++++++
Mãos à obra, pois, continuemos:
ANTIGO TESTAMENTO
Livro da PROFECIA DE ISAíAS
ISAÍAS
Em Paz no meio dos animais domésticos e das feras
PROFECIA DE ISAÍAS
*********************************************************
PRIMEIRA PARTE
ORÁCULOS SOBRE JUDÁ E ISRAEL
30
CONTRA A ALIANÇA DO EGIPTO
Ai dos filhos rebeldes diz o Senhor, que formam projectos sem contar Comigo, que estabelecem alianças sem o Meu espírito, acumulando, assim, pecados sobre pecados. Tomam o caminho do Egipto sem Me consultar, para pedir protecção ao Faraó, e abrigo na sombra do Egipto.
Mas a protecção do faraó será a vossa vergonha e o abrigo do Egipto será a vossa ignomínia.
Ainda que os teus chefes estejam em Soan e que os teus embaixadores cheguem a Hares, todos serão enganados por este povo inútil, que não dará auxílio nem socorro, antes, será a sua vergonha e a sua ignomínia.
Oráculo sobre as bestas do meio dia:
Para a terra da tribulação e da angústia, donde vêm o leão e a leoa, a víbora e o dragão voador, conduzirão as suas riquezas sobre o dorso dos jumentos, e os tesouros sobre o dorso dos camelos, para os oferecer a um povo que para nada lhes serve.
O socorro do Egipto é ineficaz e nulo; por isso eu o chamo «Raab», (inerte).
Agora, pois, vai e escreve estas coisas sobre uma tabuazinha, regista-as num livro, a fim de que permaneça para o futuro e sejam um testemunho eterno.
Porque este povo é rebelde; são filhos mentirosos, filhos que não querem ouvir a lei do Senhor (1, 2, 14).
E dizem aos videntes: «Não vejais».
E aos profetas:
«Não nos anuncieis a verdade, dizei-nos coisas agradáveis, profetizai-nos mentiras.
Afastai-vos do caminho, retirai-vos da vereda, deixai de colocar diante dos nossos olhos o Santo de Israel».
Por este motivo, diz o Santo de Israel:
«Visto que rejeitais esta palavra, e confiais na falsidade e na perversidade e nelas vos apoiais (Sl 61, 11), este pecado será para vós, como uma fenda que forma saliência numa muralha elevada , que, de repente, num instante, se desmorona e se quebra como uma vasilha de barro despedaçada sem piedade, de modo que dos destroços não reste nem sequer um caco para apanhar brasas do braseiro ou tirar água da cisterna».
Porque vêde o que disse o Senhor Deus, o Santo de Israel:
«É na conversão e na confiança que reside a vossa fortaleza».
Mas vós não quisestes ouvir, e dissestes:
«Não, fugiremos sobre cavalos!
- Pois bem, fugireis!
Montaremos em corceis ligeiros!
- Pois bem, serão mais velozes os vossos perseguidores.
Fugireis mil ameaçados por cinco inimigos, até que fiqueis como um mastro no cume de um monte, como um estandarte sobre uma colina.
Por isso o Senhor está desejoso de vos remir; por isso Se levanta para vos perdoar, porque o Senhor é um Deus justo;
ditosos os que n'Ele esperam (54, 8; Sl 2, 12).
Sim, povo de Sião, que habitas em Jerusalém, já não chorarás mais.
À voz da tua súplica Ele te fará misericórdia;
logo que ouvir os teus clamores te responderá, quando o Senhor te tiver dado de comer o pão da angústia e a beber a água da tribulação.
Aquele que te instruiu não se esconderá mais, e verás com os teus olhos Aquele que te ensina.
Ouvirás com os teus ouvidos ressoar estas palavras atrás de ti, quando te desviares quer para a direita, quer para a esquerda:
«Eis o caminho, anda por ele».
Acharás impura a prata que cobre os teus ídolos esculpidos e o ouro que cobre as tuas imagens:
Arrojá-los-ás como coisa imunda, dizendo:
Fora daqui!».
Então, o Senhor te dará chuvas para as sementes que semeares na terra, e o pão, que a terra produzir, será nutritivo e saboroso.
Naquele dia o seu gado, pastará em espaçosas pastagens ;
os bois e jumentos, que lavram a terra, comerão forragem salgada, joeirada com a pá e o crivo.
Sobre todo o monte alto e sobre toda a colina elevada haverá arroios de água corrente, no dia da mortandade, em que desabarão as fortalezas.
A luz da lua será viva como a luz do sol, e a luz do sol brilhará sete vezes mais, (como a luz de sete dias), no dia em que o Senhor ligar a ferida do Seu povo e curar as chagas dos golpes recebidos.
Castigo dos Assírios
Eis o nome do Senhor que vem de longe, a sua cólera é ardente, é um incêndio violento e os Seus lábios respiram furor, e a sua língua é como num fogo abrasador.
O Seu corpo é como uma torrente transbordante cuja água sobe até ao pescoço.
Ele passará as nações no crivo destruidor, para crivar as nações no crivo da destruição e pôr um freio de engano nas mandíbulas dos povos (Sab 5, 23).
Vós, porém entoareis os vossos cânticos, como em noite de festa, e tereis alegria no coração como o que caminha ao som da flauta, para vir ao monte do Senhor, à rocha de Israel.
O Senhor fará ouvir a Sua voz majestosa, e mostrará o Seu braço ameaçador, no ardor da Sua cólera, no meio de um fogo devorador, na tempestade, no aguaceiro e no granizo
(Ex 19, 16; Sl 28, 1).
À voz do Senhor, o assírio tremerá; e será ferido com a vara.
A cada golpe da vara vingadora, que o Senhor lhe infligirá, soarão tambores e cítaras.
Sim, um lugar de incineração está preparado também para Moloc;
profunda e espaçosa é a cova;
há palha e lenha em quantidade, e o sopro do Senhor, como uma torrente de enxofre, acendê-lo-á.
Respeitando o Texto do
Livro da PROFECIA DE ISAÍAS
===============================================
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
000000000000000000000000000000000000000000000
Local onde se processa este Blogue
********************************
00000000000000000000000000000
Este texto deverá ser publicado em
22 de Janeiro de 2015
http://es.catholic.net; http://santiebeati.it; http://jesuitas.pt; http://bibliaonline.com.br/acf; http://wikipedia.org.
Livro da PROFECIA DE ISAíAS
ISAÍAS
Em Paz no meio dos animais domésticos e das feras
PROFECIA DE ISAÍAS
*********************************************************
PRIMEIRA PARTE
30
CONTRA A ALIANÇA DO EGIPTO
Ai dos filhos rebeldes diz o Senhor, que formam projectos sem contar Comigo, que estabelecem alianças sem o Meu espírito, acumulando, assim, pecados sobre pecados. Tomam o caminho do Egipto sem Me consultar, para pedir protecção ao Faraó, e abrigo na sombra do Egipto.
Mas a protecção do faraó será a vossa vergonha e o abrigo do Egipto será a vossa ignomínia.
Ainda que os teus chefes estejam em Soan e que os teus embaixadores cheguem a Hares, todos serão enganados por este povo inútil, que não dará auxílio nem socorro, antes, será a sua vergonha e a sua ignomínia.
Oráculo sobre as bestas do meio dia:
Para a terra da tribulação e da angústia, donde vêm o leão e a leoa, a víbora e o dragão voador, conduzirão as suas riquezas sobre o dorso dos jumentos, e os tesouros sobre o dorso dos camelos, para os oferecer a um povo que para nada lhes serve.
O socorro do Egipto é ineficaz e nulo; por isso eu o chamo «Raab», (inerte).
Agora, pois, vai e escreve estas coisas sobre uma tabuazinha, regista-as num livro, a fim de que permaneça para o futuro e sejam um testemunho eterno.
Porque este povo é rebelde; são filhos mentirosos, filhos que não querem ouvir a lei do Senhor (1, 2, 14).
E dizem aos videntes: «Não vejais».
E aos profetas:
«Não nos anuncieis a verdade, dizei-nos coisas agradáveis, profetizai-nos mentiras.
Afastai-vos do caminho, retirai-vos da vereda, deixai de colocar diante dos nossos olhos o Santo de Israel».
Por este motivo, diz o Santo de Israel:
«Visto que rejeitais esta palavra, e confiais na falsidade e na perversidade e nelas vos apoiais (Sl 61, 11), este pecado será para vós, como uma fenda que forma saliência numa muralha elevada , que, de repente, num instante, se desmorona e se quebra como uma vasilha de barro despedaçada sem piedade, de modo que dos destroços não reste nem sequer um caco para apanhar brasas do braseiro ou tirar água da cisterna».
Porque vêde o que disse o Senhor Deus, o Santo de Israel:
«É na conversão e na confiança que reside a vossa fortaleza».
Mas vós não quisestes ouvir, e dissestes:
«Não, fugiremos sobre cavalos!
- Pois bem, fugireis!
Montaremos em corceis ligeiros!
- Pois bem, serão mais velozes os vossos perseguidores.
Fugireis mil ameaçados por cinco inimigos, até que fiqueis como um mastro no cume de um monte, como um estandarte sobre uma colina.
Por isso o Senhor está desejoso de vos remir; por isso Se levanta para vos perdoar, porque o Senhor é um Deus justo;
ditosos os que n'Ele esperam (54, 8; Sl 2, 12).
Sim, povo de Sião, que habitas em Jerusalém, já não chorarás mais.
À voz da tua súplica Ele te fará misericórdia;
logo que ouvir os teus clamores te responderá, quando o Senhor te tiver dado de comer o pão da angústia e a beber a água da tribulação.
Aquele que te instruiu não se esconderá mais, e verás com os teus olhos Aquele que te ensina.
Ouvirás com os teus ouvidos ressoar estas palavras atrás de ti, quando te desviares quer para a direita, quer para a esquerda:
«Eis o caminho, anda por ele».
Acharás impura a prata que cobre os teus ídolos esculpidos e o ouro que cobre as tuas imagens:
Arrojá-los-ás como coisa imunda, dizendo:
Fora daqui!».
Então, o Senhor te dará chuvas para as sementes que semeares na terra, e o pão, que a terra produzir, será nutritivo e saboroso.
Naquele dia o seu gado, pastará em espaçosas pastagens ;
os bois e jumentos, que lavram a terra, comerão forragem salgada, joeirada com a pá e o crivo.
Sobre todo o monte alto e sobre toda a colina elevada haverá arroios de água corrente, no dia da mortandade, em que desabarão as fortalezas.
A luz da lua será viva como a luz do sol, e a luz do sol brilhará sete vezes mais, (como a luz de sete dias), no dia em que o Senhor ligar a ferida do Seu povo e curar as chagas dos golpes recebidos.
Castigo dos Assírios
Eis o nome do Senhor que vem de longe, a sua cólera é ardente, é um incêndio violento e os Seus lábios respiram furor, e a sua língua é como num fogo abrasador.
O Seu corpo é como uma torrente transbordante cuja água sobe até ao pescoço.
Ele passará as nações no crivo destruidor, para crivar as nações no crivo da destruição e pôr um freio de engano nas mandíbulas dos povos (Sab 5, 23).
Vós, porém entoareis os vossos cânticos, como em noite de festa, e tereis alegria no coração como o que caminha ao som da flauta, para vir ao monte do Senhor, à rocha de Israel.
O Senhor fará ouvir a Sua voz majestosa, e mostrará o Seu braço ameaçador, no ardor da Sua cólera, no meio de um fogo devorador, na tempestade, no aguaceiro e no granizo
(Ex 19, 16; Sl 28, 1).
À voz do Senhor, o assírio tremerá; e será ferido com a vara.
A cada golpe da vara vingadora, que o Senhor lhe infligirá, soarão tambores e cítaras.
Sim, um lugar de incineração está preparado também para Moloc;
profunda e espaçosa é a cova;
há palha e lenha em quantidade, e o sopro do Senhor, como uma torrente de enxofre, acendê-lo-á.
Respeitando o Texto do
Livro da PROFECIA DE ISAÍAS
===============================================
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
000000000000000000000000000000000000000000000
Local onde se processa este Blogue
********************************
00000000000000000000000000000
Este texto deverá ser publicado em
22 de Janeiro de 2015
http://es.catholic.net; http://santiebeati.it; http://jesuitas.pt; http://bibliaonline.com.br/acf; http://wikipedia.org.
Sem comentários:
Enviar um comentário
Gostei.
Muito interessante.
Medianamente interessante.
Pouco interessante.
Nada interessante.