25 DE ABRIL DE 2015
Nº 2364 - 2 ª PÁGINA
25 DE ABRIL DE 2015
Nº 2364 - 2 ª PÁGINA
antoniofonseca1940@hotmail.com
Caros Amigos:
Caros Amigos:
«IDE POR TODO O MUNDO E ENSINAI TODOS OS POVOS»,
pelos meios de que disponho.
Durante esta transcrição tenho aprendido muita coisa que desconhecia e, que de certeza, também era e é desconhecida de muitos milhões de almas por este mundo fora.
Não chego a todos, evidentemente, mas nem que consiga apenas tocar no coração de um só,
sentir-me-ei compensado.
Até que DEUS o permita vou continuar esta descrição e espero completá-la no pleno uso das minhas faculdades.
Obrigado a todos os que me seguem.
Sigamos, então, em frente:
Mapa Antigo de ISRAEL - ANTIGO TESTAMENTO
Em cima mapas após a saída do Egipto e após a independência em 1948
Jerusalém actual
****************************************************
Caros Amigos:
Terminada no (dia 22-4-2015)
a transcrição do livro JEREMIAS
hoje (23-Abril-2015) início um novo livro o das LAMENTAÇÕES DE JEREMIAS com a respectiva Introdução e Resumo, ficando por isso a faltar menos 1 livro até ao fim.
ASSIM DEUS ME AJUDE. a terminar esta tarefa.
Apesar de continuar a ser um trabalho cansativo e que requer muita disposição de espírito e muito cuidado na transcrição de todas as palavras que contêm os textos que me propus levar a cabo. Não fora as frequentes e malfadadas avarias que têm causado muitas interrupções no meu computador, possivelmente estaria já um pouco mais adiantado, embora soubesse à partida que iria ser uma tarefa bastante difícil para levar a cabo com os poucos conhecimentos técnicos que possuo, para não falar da idade, que conforme é sabido e Graças a Deus, atingi no passado dia 20 de Fevereiro os 75 anos - tudo isso tem sido ultrapassado com a Sua ajuda e a minha Fé em que poderei terminar esta tarefa – dure o tempo que durar, – pois Deus me tem dado Saúde e Força para a continuar.
Como já tive oportunidade de dizer anteriormente continuo a mencionar os Livros já publicados e os que faltam, em cada dia.
Assim, pois já foram aqui publicados até agora, os textos dos seguintes livros:
GÉNESIS, ÊXODO, LEVÍTICO, NÚMEROS, DEUTERONÓMIO, constantes do PENTATEUCO, JOSUÉ, JUÍZES, RUTE, 1º e 2º de SAMUEL, 1º Reis e 2º Reis, 1º e 2º dos Paralipómenos ou Crónicas, ESDRAS, NEEMIAS, TOBIAS, JUDITE, ESTER, 1º dos MACABEUS, 2º dos MACABEUS (Livros históricos); JOB, SALMOS, PROVÉRBIOS, ECLESIASTES, CÂNTICO DOS CÂNTICOS, SABEDORIA, ECLESIÁSTICO (Livros Sapienciais ), ISAÍAS, JEREMIAS,
Faltando, pois publicar, os seguintes:
JEREMIAS – Lamentações, BARUC, EZEQUIEL, DANIEL, OSEIAS, JOEL, AMÓS, ABDIAS, JONAS, MIQUEIAS, NAUM, HABACUC, SOFONIAS, AGEU, ZACARIAS e MALAQUIAS (Profetas).
Como dizia nas edições anteriores,
Poderei porventura dar conta do recado?
Se calhar, não! Só Deus o sabe e decerto providenciará o que lhe aprouver!
Sei, no entanto que se poderá dizer: trata-se de uma tarefa ciclópica, impossível., etc.., para os minha IDADE, e, SE CALHAR, É…
Continuo a desconhecer se conseguirei executar esta tarefa e sei os limites que poderão antepor-se-me, mas CREIO EM DEUS TODO-PODEROSO que não me desamparará em ocasião alguma. Com Fé e perseverança tudo se consegue e portanto irei até onde Deus me permitir, rezando todos os dias para que eu possa Evangelizar com os meios que tenho à disposição, durante o tempo que Deus Nosso Senhor Jesus Cristo entender.
Se no entanto, o vier a conseguir, darei muitas Graças a Deus.
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»
Como afirmei inicialmente, Envolvi-me nesta tarefa, pois considero ser um trabalho interessante, pois servirá para que vivamos mais intensamente a Vida de Jesus Cristo que se encontra sempre presente na nossa existência, mas em que poucos de nós (eu, inclusive) tomam verdadeira consciência da sua existência e apenas nos recordamos quando ouvimos essas palavras na celebração dominical e SOMENTE quando estamos muito atentos, – o que se calhar, é raro, porque não acontecendo assim, não fazemos a mínima ideia do que estamos ali a ouvir e daí, o desconhecimento da maior parte dos cristãos do que se deve fazer para seguir
o caminho até Ele.
Como Jesus Cristo disse, aos Apóstolos, no dia da sua Ascensão ao Céu:
“IDE POR TODO O MUNDO E
ENSINAI TODOS OS POVOS”.
É apenas isto realmente, que eu estou tentando fazer. AF.
+++++++++++++++++++++++
Mãos à obra, pois, continuemos:
ANTIGO TESTAMENTO
«IDE POR TODO O MUNDO E ENSINAI TODOS OS POVOS»,
pelos meios de que disponho.
Durante esta transcrição tenho aprendido muita coisa que desconhecia e, que de certeza, também era e é desconhecida de muitos milhões de almas por este mundo fora.
Não chego a todos, evidentemente, mas nem que consiga apenas tocar no coração de um só,
sentir-me-ei compensado.
Até que DEUS o permita vou continuar esta descrição e espero completá-la no pleno uso das minhas faculdades.
Obrigado a todos os que me seguem.
Sigamos, então, em frente:
Mapa Antigo de ISRAEL - ANTIGO TESTAMENTO
Em cima mapas após a saída do Egipto e após a independência em 1948
Jerusalém actual
Caros Amigos:
Terminada no (dia 22-4-2015)
a transcrição do livro JEREMIAS
hoje (23-Abril-2015) início um novo livro o das LAMENTAÇÕES DE JEREMIAS com a respectiva Introdução e Resumo, ficando por isso a faltar menos 1 livro até ao fim.
ASSIM DEUS ME AJUDE. a terminar esta tarefa.
a transcrição do livro JEREMIAS
hoje (23-Abril-2015) início um novo livro o das LAMENTAÇÕES DE JEREMIAS com a respectiva Introdução e Resumo, ficando por isso a faltar menos 1 livro até ao fim.
ASSIM DEUS ME AJUDE. a terminar esta tarefa.
Apesar de continuar a ser um trabalho cansativo e que requer muita disposição de espírito e muito cuidado na transcrição de todas as palavras que contêm os textos que me propus levar a cabo. Não fora as frequentes e malfadadas avarias que têm causado muitas interrupções no meu computador, possivelmente estaria já um pouco mais adiantado, embora soubesse à partida que iria ser uma tarefa bastante difícil para levar a cabo com os poucos conhecimentos técnicos que possuo, para não falar da idade, que conforme é sabido e Graças a Deus, atingi no passado dia 20 de Fevereiro os 75 anos - tudo isso tem sido ultrapassado com a Sua ajuda e a minha Fé em que poderei terminar esta tarefa – dure o tempo que durar, – pois Deus me tem dado Saúde e Força para a continuar.
Como já tive oportunidade de dizer anteriormente continuo a mencionar os Livros já publicados e os que faltam, em cada dia.
Assim, pois já foram aqui publicados até agora, os textos dos seguintes livros:
GÉNESIS, ÊXODO, LEVÍTICO, NÚMEROS, DEUTERONÓMIO, constantes do PENTATEUCO, JOSUÉ, JUÍZES, RUTE, 1º e 2º de SAMUEL, 1º Reis e 2º Reis, 1º e 2º dos Paralipómenos ou Crónicas, ESDRAS, NEEMIAS, TOBIAS, JUDITE, ESTER, 1º dos MACABEUS, 2º dos MACABEUS (Livros históricos); JOB, SALMOS, PROVÉRBIOS, ECLESIASTES, CÂNTICO DOS CÂNTICOS, SABEDORIA, ECLESIÁSTICO (Livros Sapienciais ), ISAÍAS, JEREMIAS,
Faltando, pois publicar, os seguintes:
JEREMIAS – Lamentações, BARUC, EZEQUIEL, DANIEL, OSEIAS, JOEL, AMÓS, ABDIAS, JONAS, MIQUEIAS, NAUM, HABACUC, SOFONIAS, AGEU, ZACARIAS e MALAQUIAS (Profetas).
Como dizia nas edições anteriores,
Poderei porventura dar conta do recado?
Se calhar, não! Só Deus o sabe e decerto providenciará o que lhe aprouver!
Sei, no entanto que se poderá dizer: trata-se de uma tarefa ciclópica, impossível., etc.., para os minha IDADE, e, SE CALHAR, É…
Continuo a desconhecer se conseguirei executar esta tarefa e sei os limites que poderão antepor-se-me, mas CREIO EM DEUS TODO-PODEROSO que não me desamparará em ocasião alguma. Com Fé e perseverança tudo se consegue e portanto irei até onde Deus me permitir, rezando todos os dias para que eu possa Evangelizar com os meios que tenho à disposição, durante o tempo que Deus Nosso Senhor Jesus Cristo entender.
Se calhar, não! Só Deus o sabe e decerto providenciará o que lhe aprouver!
Sei, no entanto que se poderá dizer: trata-se de uma tarefa ciclópica, impossível., etc.., para os minha IDADE, e, SE CALHAR, É…
Continuo a desconhecer se conseguirei executar esta tarefa e sei os limites que poderão antepor-se-me, mas CREIO EM DEUS TODO-PODEROSO que não me desamparará em ocasião alguma. Com Fé e perseverança tudo se consegue e portanto irei até onde Deus me permitir, rezando todos os dias para que eu possa Evangelizar com os meios que tenho à disposição, durante o tempo que Deus Nosso Senhor Jesus Cristo entender.
Se no entanto, o vier a conseguir, darei muitas Graças a Deus.
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»
Como afirmei inicialmente, Envolvi-me nesta tarefa, pois considero ser um trabalho interessante, pois servirá para que vivamos mais intensamente a Vida de Jesus Cristo que se encontra sempre presente na nossa existência, mas em que poucos de nós (eu, inclusive) tomam verdadeira consciência da sua existência e apenas nos recordamos quando ouvimos essas palavras na celebração dominical e SOMENTE quando estamos muito atentos, – o que se calhar, é raro, porque não acontecendo assim, não fazemos a mínima ideia do que estamos ali a ouvir e daí, o desconhecimento da maior parte dos cristãos do que se deve fazer para seguir
o caminho até Ele.
o caminho até Ele.
Como Jesus Cristo disse, aos Apóstolos, no dia da sua Ascensão ao Céu:
“IDE POR TODO O MUNDO E
ENSINAI TODOS OS POVOS”.
É apenas isto realmente, que eu estou tentando fazer. AF.
+++++++++++++++++++++++
Mãos à obra, pois, continuemos:
ANTIGO TESTAMENTO
*********************************************************
TERCEIRA LAMENTAÇÃO
1
- ALEF
Eu sou o homem que conheceu a aflição, sob a vara do Seu furor. Conduziu-me e fez-me caminhar nas trevas e não na claridade. Não cessa de voltar a mão todos os dias contra mim.
2
- BET
Consumiu a minha carne e a minha pele, partiu os meus ossos (Job 30, 30). Edificou contra mim e me cercou de veneno e de dores. Fez-me morara nas trevas como os mortos de há muito tempo.
3
- GHIMEL
Cercou-me com um muro para que não possa sair, carregou-me de pesados grilhões (Job 19, 8). Não obstante os meus gritos e apelos. Ele rejeita a minha prece. Fechou-me o caminho com pedras silhares e subverteu as minhas veredas.
4
- DALET
Ele foi para mim qual urso na emboscada, como um leão no esconderijo (Job 10, 6). Desviou-me do meu caminho para me destruir, deixou-me no abandono. Retesou o Seu arco e tomou-me para o alvo das Suas setas.
5
- HE
Cravou nos meus rins as flechas da Sua aljava. Tornei-me o escravo de todo o meu povo, o objecto constante das suas canções (Jer 20, 7; 68, 13). Fartou-me de amargura, saciou-me de absinto (Jer 23, 15).
6
- VAU
Quebrou-me os dentes com uma pedra, e mergulhou-me na cinza. A paz foi desterrada da minha alma, já nem sei o que é a felicidade. E eu disse: «Desapareceu a minha força, bem como a minha esperança no Senhor».
7
- ZAIN
Lembrai-vos dos meus tormentos e misérias, que são para mim absinto e veneno. A pensar nisto sem cessar, a minha alma desfalece dentro de mim. Eis, porém, o que hei-de recordar para recuperar a esperança.
8
- HET
É graças ao Senhor que não fomos aniquilados: sim, não se esgotou a Sua misericórdia.
Cada manhã ela se manifesta: é grande a Sua fidelidade. «O Senhor é a minha herança, disse a minha alma, por isso esperarei n'Ele» (Sl 72, 26).
9
- TET
O Senhor é bom para os que n'Ele confiam, para a alma que O procura (Is 30, 18).
Bom é esperar em silêncio o socorro do Senhor.
É bom para o homem carregar o jugo desde a sua mocidade.
10
- JOD
Sente-se solitário e silencioso, quando o Senhor lho impuser.
Ponha a sua boca no pó: encontrará talvez aí a esperança !
Estenda a face a quem o fere, suporte as afrontas (Is 50, 6; Mt 26, 57).
11
- CAF
Porque o Senhor não repele para sempre.
Após haver afligido, tem compaixão, porque é grande a Sua misericórdia
(Is 54, 8-9).
Pois não é por gosto que Ele humilha e aflige os filhos dos homens.
12
- LÂMED
Calcar aos pés todos os cativos do país.
Violar os direitos de um homem ante a face do Altíssimo.
Lesar alguém na justiça da sua causa, não verá tudo isto o Senhor?
13
- MEN
Quem poderá dizer que uma coisa sucede, sem que o Senhor a ordene
(Sl 32, 9) ?
Não é da boca do Altíssimo que procedem os males e os bens (Is 45, 7)?
De que poderá o homem, em vida, lamentar-se?
Lamente-se, sim, mas dos seus pecados.
14
- NUN
Examinemos os nossos caminhos, prescrutemo-los e convertamo-nos ao Senhor. Elevemos o nosso coração e as nossas mãos para Deus, lá nos céus. Pecámos, desobedecemos, e não nos perdoastes.
15
- SAMEC
Cobriste-Vos de cólera a fim de nos perseguir. Matastes sem piedade. Envolveste-Vos numa nuvem para impedir que a prece a atravessasse. Fizeste-nos objecto de opróbrio e de escárnio entre as nações.
16
- FE
Abrem a boca contra nós todos os nossos inimigos. Terror e fossos caíram sobre nós, com ruínas e desolação. Rios de lágrimas correm-me dos olhos, vendo a ruína da filha do meu povo.
17
- AIN
Os meus olhos afligem-se em lágrimas contínuas, sem descanso, até que do alto dos céus o Senhor desça o Seu olhar (Is 63, 15). Estão pisados os meus olhos de tanto haver chorado as filhas do meu povo.
18
- SADE
Perseguiram-me como a um pássaro aqueles que, sem razão, me odeiam (Sl 34, 19; 68, 5). Quiseram exterminar-me no fosso, lançando pedras sobre mim. Acima da minha cabeça subiam as águas. «Estou perdido!» .- exclamei.
19
- COF
Invoquei, Senhor, o Vosso nome, do profundo fosso.
Ouvistes-me gritar: «Não aparteis dos meus suspiros o Vosso ouvido» (Sl 129, 2). E Vós viestes no dia em que Vos invoquei, e dissestes: «Não temas!»
20
- RES
Defendestes, Senhor, a minha causa, e me salvastes a vida. Bem sabeis, Senhor, o mal que me causam. Fazei-me justiça. Vós vedes os seus projectos vingativos e a suas maquinações contra mim.
21
- SIN
Senhor, ouvistes as suas injúrias e todos os seus conluios contra mim; as palavras dos meus inimigos e o que sem cessar estão tramando contra mim. Observai-os, sentados ou de pé, fazem de mim objecto das suas canções.
22
- TAU
Dai-lhes, Senhor, a paga, segundo o que merecem as obras das suas mãos.
Endurecei-lhes o coração; feri-os com a Vossa maldição, e persegui-os com a Vossa cólera, exterminando-os de sob os céus, ó Senhor!
===============================================
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
000000000000000000000000000000000000000000000
********************************
http://es.catholic.net; http://santiebeati.it; http://jesuitas.pt; http://bibliaonline.com.br/acf; http://wikipedia.org
*********************************************************
TERCEIRA LAMENTAÇÃO
1
- ALEF
Eu sou o homem que conheceu a aflição, sob a vara do Seu furor. Conduziu-me e fez-me caminhar nas trevas e não na claridade. Não cessa de voltar a mão todos os dias contra mim.
2
- BET
Consumiu a minha carne e a minha pele, partiu os meus ossos (Job 30, 30). Edificou contra mim e me cercou de veneno e de dores. Fez-me morara nas trevas como os mortos de há muito tempo.
3
- GHIMEL
Cercou-me com um muro para que não possa sair, carregou-me de pesados grilhões (Job 19, 8). Não obstante os meus gritos e apelos. Ele rejeita a minha prece. Fechou-me o caminho com pedras silhares e subverteu as minhas veredas.
4
- DALET
Ele foi para mim qual urso na emboscada, como um leão no esconderijo (Job 10, 6). Desviou-me do meu caminho para me destruir, deixou-me no abandono. Retesou o Seu arco e tomou-me para o alvo das Suas setas.
5
- HE
Cravou nos meus rins as flechas da Sua aljava. Tornei-me o escravo de todo o meu povo, o objecto constante das suas canções (Jer 20, 7; 68, 13). Fartou-me de amargura, saciou-me de absinto (Jer 23, 15).
6
- VAU
Quebrou-me os dentes com uma pedra, e mergulhou-me na cinza. A paz foi desterrada da minha alma, já nem sei o que é a felicidade. E eu disse: «Desapareceu a minha força, bem como a minha esperança no Senhor».
7
- ZAIN
Lembrai-vos dos meus tormentos e misérias, que são para mim absinto e veneno. A pensar nisto sem cessar, a minha alma desfalece dentro de mim. Eis, porém, o que hei-de recordar para recuperar a esperança.
8
- HET
É graças ao Senhor que não fomos aniquilados: sim, não se esgotou a Sua misericórdia.
Cada manhã ela se manifesta: é grande a Sua fidelidade. «O Senhor é a minha herança, disse a minha alma, por isso esperarei n'Ele» (Sl 72, 26).
Cada manhã ela se manifesta: é grande a Sua fidelidade. «O Senhor é a minha herança, disse a minha alma, por isso esperarei n'Ele» (Sl 72, 26).
9
- TET
O Senhor é bom para os que n'Ele confiam, para a alma que O procura (Is 30, 18).
Bom é esperar em silêncio o socorro do Senhor.
É bom para o homem carregar o jugo desde a sua mocidade.
Bom é esperar em silêncio o socorro do Senhor.
É bom para o homem carregar o jugo desde a sua mocidade.
10
- JOD
Sente-se solitário e silencioso, quando o Senhor lho impuser.
Ponha a sua boca no pó: encontrará talvez aí a esperança !
Estenda a face a quem o fere, suporte as afrontas (Is 50, 6; Mt 26, 57).
Ponha a sua boca no pó: encontrará talvez aí a esperança !
Estenda a face a quem o fere, suporte as afrontas (Is 50, 6; Mt 26, 57).
11
- CAF
Porque o Senhor não repele para sempre.
Após haver afligido, tem compaixão, porque é grande a Sua misericórdia
(Is 54, 8-9).
Pois não é por gosto que Ele humilha e aflige os filhos dos homens.
Após haver afligido, tem compaixão, porque é grande a Sua misericórdia
(Is 54, 8-9).
Pois não é por gosto que Ele humilha e aflige os filhos dos homens.
12
- LÂMED
Calcar aos pés todos os cativos do país.
Violar os direitos de um homem ante a face do Altíssimo.
Lesar alguém na justiça da sua causa, não verá tudo isto o Senhor?
Violar os direitos de um homem ante a face do Altíssimo.
Lesar alguém na justiça da sua causa, não verá tudo isto o Senhor?
13
- MEN
Quem poderá dizer que uma coisa sucede, sem que o Senhor a ordene
(Sl 32, 9) ?
Não é da boca do Altíssimo que procedem os males e os bens (Is 45, 7)?
De que poderá o homem, em vida, lamentar-se?
Lamente-se, sim, mas dos seus pecados.
(Sl 32, 9) ?
Não é da boca do Altíssimo que procedem os males e os bens (Is 45, 7)?
De que poderá o homem, em vida, lamentar-se?
Lamente-se, sim, mas dos seus pecados.
14
- NUN
Examinemos os nossos caminhos, prescrutemo-los e convertamo-nos ao Senhor. Elevemos o nosso coração e as nossas mãos para Deus, lá nos céus. Pecámos, desobedecemos, e não nos perdoastes.
15
- SAMEC
Cobriste-Vos de cólera a fim de nos perseguir. Matastes sem piedade. Envolveste-Vos numa nuvem para impedir que a prece a atravessasse. Fizeste-nos objecto de opróbrio e de escárnio entre as nações.
16
- FE
Abrem a boca contra nós todos os nossos inimigos. Terror e fossos caíram sobre nós, com ruínas e desolação. Rios de lágrimas correm-me dos olhos, vendo a ruína da filha do meu povo.
17
- AIN
Os meus olhos afligem-se em lágrimas contínuas, sem descanso, até que do alto dos céus o Senhor desça o Seu olhar (Is 63, 15). Estão pisados os meus olhos de tanto haver chorado as filhas do meu povo.
18
- SADE
Perseguiram-me como a um pássaro aqueles que, sem razão, me odeiam (Sl 34, 19; 68, 5). Quiseram exterminar-me no fosso, lançando pedras sobre mim. Acima da minha cabeça subiam as águas. «Estou perdido!» .- exclamei.
19
- COF
Invoquei, Senhor, o Vosso nome, do profundo fosso.
Ouvistes-me gritar: «Não aparteis dos meus suspiros o Vosso ouvido» (Sl 129, 2). E Vós viestes no dia em que Vos invoquei, e dissestes: «Não temas!»
Ouvistes-me gritar: «Não aparteis dos meus suspiros o Vosso ouvido» (Sl 129, 2). E Vós viestes no dia em que Vos invoquei, e dissestes: «Não temas!»
20
- RES
Defendestes, Senhor, a minha causa, e me salvastes a vida. Bem sabeis, Senhor, o mal que me causam. Fazei-me justiça. Vós vedes os seus projectos vingativos e a suas maquinações contra mim.
21
- SIN
Senhor, ouvistes as suas injúrias e todos os seus conluios contra mim; as palavras dos meus inimigos e o que sem cessar estão tramando contra mim. Observai-os, sentados ou de pé, fazem de mim objecto das suas canções.
22
- TAU
Dai-lhes, Senhor, a paga, segundo o que merecem as obras das suas mãos.
Endurecei-lhes o coração; feri-os com a Vossa maldição, e persegui-os com a Vossa cólera, exterminando-os de sob os céus, ó Senhor!
Endurecei-lhes o coração; feri-os com a Vossa maldição, e persegui-os com a Vossa cólera, exterminando-os de sob os céus, ó Senhor!
===============================================
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
000000000000000000000000000000000000000000000
********************************
http://es.catholic.net; http://santiebeati.it; http://jesuitas.pt; http://bibliaonline.com.br/acf; http://wikipedia.org