1 DE MAIO DE 2015
Nº 2370 - 2 ª PÁGINA
1 DE MAIO DE 2015
Nº 2370 - 2 ª PÁGINA
antoniofonseca1940@hotmail.com
Caros Amigos:
Caros Amigos:
«IDE POR TODO O MUNDO E ENSINAI TODOS OS POVOS»,
pelos meios de que disponho.
Durante esta transcrição tenho aprendido muita coisa que desconhecia e, que de certeza, também era e é desconhecida de muitos milhões de almas por este mundo fora.
Não chego a todos, evidentemente, mas nem que consiga apenas tocar no coração de um só,
sentir-me-ei compensado.
Até que DEUS o permita vou continuar esta descrição e espero completá-la no pleno uso das minhas faculdades.
Obrigado a todos os que me seguem.
Sigamos, então, em frente:
Mapa Antigo de ISRAEL - ANTIGO TESTAMENTO
Em cima mapas após a saída do Egipto e após a independência em 1948
Jerusalém actual
****************************************************
Caros Amigos:
Terminada no (dia 27-4-2015)
a transcrição do livro LAMENTAÇÕES DE JEREMIAS
hoje (28-Abril-2015) início um novo livro: O de BARUC com a respectiva Introdução e Resumo, ficando por isso a faltar menos 1 livro até ao fim.
ASSIM DEUS ME AJUDE. a terminar esta tarefa.
Apesar de continuar a ser um trabalho cansativo e que requer muita disposição de espírito e muito cuidado na transcrição de todas as palavras que contêm os textos que me propus levar a cabo. Não fora as frequentes e malfadadas avarias que têm causado muitas interrupções no meu computador, possivelmente estaria já um pouco mais adiantado, embora soubesse à partida que iria ser uma tarefa bastante difícil para levar a cabo com os poucos conhecimentos técnicos que possuo, para não falar da idade, que conforme é sabido e Graças a Deus, atingi no passado dia 20 de Fevereiro os 75 anos - tudo isso tem sido ultrapassado com a Sua ajuda e a minha Fé em que poderei terminar esta tarefa – dure o tempo que durar, – pois Deus me tem dado Saúde e Força para a continuar.
Como já tive oportunidade de dizer anteriormente continuo a mencionar os Livros já publicados e os que faltam, em cada dia.
Assim, pois já foram aqui publicados até agora, os textos dos seguintes livros:
GÉNESIS, ÊXODO, LEVÍTICO, NÚMEROS, DEUTERONÓMIO, constantes do PENTATEUCO, JOSUÉ, JUÍZES, RUTE, 1º e 2º de SAMUEL, 1º Reis e 2º Reis, 1º e 2º dos Paralipómenos ou Crónicas, ESDRAS, NEEMIAS, TOBIAS, JUDITE, ESTER, 1º dos MACABEUS, 2º dos MACABEUS (Livros históricos); JOB, SALMOS, PROVÉRBIOS, ECLESIASTES, CÂNTICO DOS CÂNTICOS, SABEDORIA, ECLESIÁSTICO (Livros Sapienciais ), ISAÍAS, JEREMIAS, JEREMIAS – Lamentações,
Faltando, pois publicar, os seguintes:
BARUC, EZEQUIEL, DANIEL, OSEIAS, JOEL, AMÓS, ABDIAS, JONAS, MIQUEIAS, NAUM, HABACUC, SOFONIAS, AGEU, ZACARIAS e MALAQUIAS (Profetas).
Como dizia nas edições anteriores,
Poderei porventura dar conta do recado?
Se calhar, não! Só Deus o sabe e decerto providenciará o que lhe aprouver!
Sei, no entanto que se poderá dizer: trata-se de uma tarefa ciclópica, impossível., etc.., para os minha IDADE, e, SE CALHAR, É…
Continuo a desconhecer se conseguirei executar esta tarefa e sei os limites que poderão antepor-se-me, mas CREIO EM DEUS TODO-PODEROSO que não me desamparará em ocasião alguma. Com Fé e perseverança tudo se consegue e portanto irei até onde Deus me permitir, rezando todos os dias para que eu possa Evangelizar com os meios que tenho à disposição, durante o tempo que Deus Nosso Senhor Jesus Cristo entender.
Se no entanto, o vier a conseguir, darei muitas Graças a Deus.
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»
Como afirmei inicialmente, Envolvi-me nesta tarefa, pois considero ser um trabalho interessante, pois servirá para que vivamos mais intensamente a Vida de Jesus Cristo que se encontra sempre presente na nossa existência, mas em que poucos de nós (eu, inclusive) tomam verdadeira consciência da sua existência e apenas nos recordamos quando ouvimos essas palavras na celebração dominical e SOMENTE quando estamos muito atentos, – o que se calhar, é raro, porque não acontecendo assim, não fazemos a mínima ideia do que estamos ali a ouvir e daí, o desconhecimento da maior parte dos cristãos do que se deve fazer para seguir
o caminho até Ele.
Como Jesus Cristo disse, aos Apóstolos, no dia da sua Ascensão ao Céu:
“IDE POR TODO O MUNDO E
ENSINAI TODOS OS POVOS”.
É apenas isto realmente, que eu estou tentando fazer. AF.
+++++++++++++++++++++++
Mãos à obra, pois, continuemos:
ANTIGO TESTAMENTO
«IDE POR TODO O MUNDO E ENSINAI TODOS OS POVOS»,
pelos meios de que disponho.
Durante esta transcrição tenho aprendido muita coisa que desconhecia e, que de certeza, também era e é desconhecida de muitos milhões de almas por este mundo fora.
Não chego a todos, evidentemente, mas nem que consiga apenas tocar no coração de um só,
sentir-me-ei compensado.
Até que DEUS o permita vou continuar esta descrição e espero completá-la no pleno uso das minhas faculdades.
Obrigado a todos os que me seguem.
Sigamos, então, em frente:
Mapa Antigo de ISRAEL - ANTIGO TESTAMENTO
Em cima mapas após a saída do Egipto e após a independência em 1948
Jerusalém actual
Caros Amigos:
Terminada no (dia 27-4-2015)
a transcrição do livro LAMENTAÇÕES DE JEREMIAS
hoje (28-Abril-2015) início um novo livro: O de BARUC com a respectiva Introdução e Resumo, ficando por isso a faltar menos 1 livro até ao fim.
ASSIM DEUS ME AJUDE. a terminar esta tarefa.
a transcrição do livro LAMENTAÇÕES DE JEREMIAS
hoje (28-Abril-2015) início um novo livro: O de BARUC com a respectiva Introdução e Resumo, ficando por isso a faltar menos 1 livro até ao fim.
ASSIM DEUS ME AJUDE. a terminar esta tarefa.
Apesar de continuar a ser um trabalho cansativo e que requer muita disposição de espírito e muito cuidado na transcrição de todas as palavras que contêm os textos que me propus levar a cabo. Não fora as frequentes e malfadadas avarias que têm causado muitas interrupções no meu computador, possivelmente estaria já um pouco mais adiantado, embora soubesse à partida que iria ser uma tarefa bastante difícil para levar a cabo com os poucos conhecimentos técnicos que possuo, para não falar da idade, que conforme é sabido e Graças a Deus, atingi no passado dia 20 de Fevereiro os 75 anos - tudo isso tem sido ultrapassado com a Sua ajuda e a minha Fé em que poderei terminar esta tarefa – dure o tempo que durar, – pois Deus me tem dado Saúde e Força para a continuar.
Como já tive oportunidade de dizer anteriormente continuo a mencionar os Livros já publicados e os que faltam, em cada dia.
Assim, pois já foram aqui publicados até agora, os textos dos seguintes livros:
GÉNESIS, ÊXODO, LEVÍTICO, NÚMEROS, DEUTERONÓMIO, constantes do PENTATEUCO, JOSUÉ, JUÍZES, RUTE, 1º e 2º de SAMUEL, 1º Reis e 2º Reis, 1º e 2º dos Paralipómenos ou Crónicas, ESDRAS, NEEMIAS, TOBIAS, JUDITE, ESTER, 1º dos MACABEUS, 2º dos MACABEUS (Livros históricos); JOB, SALMOS, PROVÉRBIOS, ECLESIASTES, CÂNTICO DOS CÂNTICOS, SABEDORIA, ECLESIÁSTICO (Livros Sapienciais ), ISAÍAS, JEREMIAS, JEREMIAS – Lamentações,
Faltando, pois publicar, os seguintes:
BARUC, EZEQUIEL, DANIEL, OSEIAS, JOEL, AMÓS, ABDIAS, JONAS, MIQUEIAS, NAUM, HABACUC, SOFONIAS, AGEU, ZACARIAS e MALAQUIAS (Profetas).
Como dizia nas edições anteriores,
Poderei porventura dar conta do recado?
Se calhar, não! Só Deus o sabe e decerto providenciará o que lhe aprouver!
Sei, no entanto que se poderá dizer: trata-se de uma tarefa ciclópica, impossível., etc.., para os minha IDADE, e, SE CALHAR, É…
Continuo a desconhecer se conseguirei executar esta tarefa e sei os limites que poderão antepor-se-me, mas CREIO EM DEUS TODO-PODEROSO que não me desamparará em ocasião alguma. Com Fé e perseverança tudo se consegue e portanto irei até onde Deus me permitir, rezando todos os dias para que eu possa Evangelizar com os meios que tenho à disposição, durante o tempo que Deus Nosso Senhor Jesus Cristo entender.
Se calhar, não! Só Deus o sabe e decerto providenciará o que lhe aprouver!
Sei, no entanto que se poderá dizer: trata-se de uma tarefa ciclópica, impossível., etc.., para os minha IDADE, e, SE CALHAR, É…
Continuo a desconhecer se conseguirei executar esta tarefa e sei os limites que poderão antepor-se-me, mas CREIO EM DEUS TODO-PODEROSO que não me desamparará em ocasião alguma. Com Fé e perseverança tudo se consegue e portanto irei até onde Deus me permitir, rezando todos os dias para que eu possa Evangelizar com os meios que tenho à disposição, durante o tempo que Deus Nosso Senhor Jesus Cristo entender.
Se no entanto, o vier a conseguir, darei muitas Graças a Deus.
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»
Como afirmei inicialmente, Envolvi-me nesta tarefa, pois considero ser um trabalho interessante, pois servirá para que vivamos mais intensamente a Vida de Jesus Cristo que se encontra sempre presente na nossa existência, mas em que poucos de nós (eu, inclusive) tomam verdadeira consciência da sua existência e apenas nos recordamos quando ouvimos essas palavras na celebração dominical e SOMENTE quando estamos muito atentos, – o que se calhar, é raro, porque não acontecendo assim, não fazemos a mínima ideia do que estamos ali a ouvir e daí, o desconhecimento da maior parte dos cristãos do que se deve fazer para seguir
o caminho até Ele.
o caminho até Ele.
Como Jesus Cristo disse, aos Apóstolos, no dia da sua Ascensão ao Céu:
“IDE POR TODO O MUNDO E
ENSINAI TODOS OS POVOS”.
É apenas isto realmente, que eu estou tentando fazer. AF.
+++++++++++++++++++++++
Mãos à obra, pois, continuemos:
ANTIGO TESTAMENTO
*********************************************************
4
PREFÁCIO
Ela é o livro dos mandamentos de Deus e a lei que subsiste para sempre.
Todos os que a seguirem alcançarão a vida, e os que a abandonarem cairão na morte (Ecli 24, 23).
Volta para ela, Jacob, abraça-a, caminha ao seu encontro, ao esplendor da sua luz (Prov 6, 23).
Não entregues a outro a tua glória, nem a tua dignidade a uma nação estranha. Ditosos somos nós, ó Israel, porque nos foi revelado o que agrada a Deus ( Dt 4, 8; 32, 37; Sab 9, 18).
Jerusalém exorta e consola os seus filhos
Coragem, ó povo Meu, que trazes o nome de Israel!
Fostes vendidos às nações, mas não para serdes aniquilados.
Porque provocastes a ira de Deus, fostes entregues aos inimigos (Is 50, 1; 52, 3).
Irritastes o Vosso Criador, o Deus eterno, e contratastes Jerusalém, vossa nutrice.
Ela viu precipitar-se sobre vós a ira divina, e disse:
Ouvi, nações vizinhas de Sião!
Deus enviou-me uma grande tristeza.
Vi o cativeiro dos meus filhos e filhas, que o Eterno lhes infligiu.
Eu tinha-os criado com alegria e despedi-os com lágrimas e luto.
Que ninguém se regozije com a minha viuvez e o meu desamparo (Lam 1, 1)!
Por causa dos pecados dos meus filhos vivo desolada, porque se afastaram da lei de Deus, desprezaram os Seus mandamentos, afastaram-se dos caminhos dos Seus preceitos, não andaram pelas veredas da doutrina, segundo a Sua justiça. Vinde, povos vizinhos de Sião!
Recordai-vos do cativeiro dos meus filhos e filhas, que o Eterno lhes infligiu. Lançou contra eles um povo longínquo, povo insolente, de linhagem bárbara (Dt 28, 49-56; Jer 5, 15; 6, 22-23), sem respeito pelo ancião, sem piedade para com o pequenino;
roubaram à viúva a sua consolação, deixando-a sozinha, sem os seus filhos.
Que posso fazer por vós?
Somente Aquele que vos infligiu estes males vos pode salvar das mãos dos vossos inimigos.
Ide, filhos meus, ide, que eu permanecerei na solidão.
Tirei as minhas vestes dos dias de paz e revesti-me do saco dos suplicantes. Invocarei o Eterno até ao meu último dia.
Coragem, meus filhos!
Clamai também ao Senhor, a fim de que vos salve da mão dos vossos inimigos!
Espero do Eterno a vossa libertação:
do Santo me virá a alegria, pela misericórdia do Eterno, nosso Salvador, que breve nos será concedida.
Entre lágrimas e prantos vos vi partir;
Deus, porém, vos fará voltar mim com gozo e eterna alegria (Jer 31, 13). Porque, assim como os povos vizinhos de Sião, que viram o vosso cativeiro, também verão em breve Deus conceder-vos a libertação, seguida de grande glória e esplendor do Eterno.
Suportai, meus filhos, com paciência o golpe da ira divina.
Fostes perseguidos pelos vossos inimigos;
breve, porém, vereis a sua ruína, e poreis o pé sobre a sua cerviz.
Os meus delicados filhos andaram por ásperos caminhos, levados como um rebanho roubado pelo inimigo.
Coragem, meus filhos, clamai a Deus, porque Aquele que vos feriu, lembrar-se-á de vós.
Quisestes apartar-vos de Deus;
agora, procurai-O com um ardor dez vezes maior, porque Aquele que vos enviou o castigo, vos trará, com a libertação, uma alegria eterna!
Coragem, Jerusalém!
Consolar-te-á Aquele que te deu o nome.
Infelizes os que te maltrataram e se congratularam com a tua ruína!
Infelizes as cidades em que os teus filhos foram escravos!
Na verdade, assim como ela se regozijou pela tua ruína e se alegrou com a tua queda, assim também se contristará pela sua própria desolação.
Aniquilarei a altivez da sua numerosa população, e a sua arrogância se converterá em pranto.
Um fogo constante, vindo do Eterno, atingi-la-á, e será habitação dos demónios por muito tempo (Is 34, 14).
Olha, ó Jerusalém, para o oriente;
vê a alegria que te vem de Deus (Is 60, 4).
Olha! Eis que vêm os teus filhos que viste partir.
Chegam do oriente e do ocidente, congregados pela voz do Altíssimo, repletos de alegria pela glória de Deus.
===============================================
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
000000000000000000000000000000000000000000000
********************************
http://es.catholic.net; http://santiebeati.it; http://jesuitas.pt; http://bibliaonline.com.br/acf; http://wikipedia.org
*********************************************************
4
PREFÁCIO
Ela é o livro dos mandamentos de Deus e a lei que subsiste para sempre.
Todos os que a seguirem alcançarão a vida, e os que a abandonarem cairão na morte (Ecli 24, 23).
Volta para ela, Jacob, abraça-a, caminha ao seu encontro, ao esplendor da sua luz (Prov 6, 23).
Não entregues a outro a tua glória, nem a tua dignidade a uma nação estranha. Ditosos somos nós, ó Israel, porque nos foi revelado o que agrada a Deus ( Dt 4, 8; 32, 37; Sab 9, 18).
Coragem, ó povo Meu, que trazes o nome de Israel!
Fostes vendidos às nações, mas não para serdes aniquilados.
Porque provocastes a ira de Deus, fostes entregues aos inimigos (Is 50, 1; 52, 3).
Irritastes o Vosso Criador, o Deus eterno, e contratastes Jerusalém, vossa nutrice.
Ela viu precipitar-se sobre vós a ira divina, e disse:
Ouvi, nações vizinhas de Sião!
Deus enviou-me uma grande tristeza.
Vi o cativeiro dos meus filhos e filhas, que o Eterno lhes infligiu.
Eu tinha-os criado com alegria e despedi-os com lágrimas e luto.
Que ninguém se regozije com a minha viuvez e o meu desamparo (Lam 1, 1)!
Por causa dos pecados dos meus filhos vivo desolada, porque se afastaram da lei de Deus, desprezaram os Seus mandamentos, afastaram-se dos caminhos dos Seus preceitos, não andaram pelas veredas da doutrina, segundo a Sua justiça. Vinde, povos vizinhos de Sião!
Recordai-vos do cativeiro dos meus filhos e filhas, que o Eterno lhes infligiu. Lançou contra eles um povo longínquo, povo insolente, de linhagem bárbara (Dt 28, 49-56; Jer 5, 15; 6, 22-23), sem respeito pelo ancião, sem piedade para com o pequenino;
roubaram à viúva a sua consolação, deixando-a sozinha, sem os seus filhos.
Que posso fazer por vós?
Somente Aquele que vos infligiu estes males vos pode salvar das mãos dos vossos inimigos.
Ide, filhos meus, ide, que eu permanecerei na solidão.
Tirei as minhas vestes dos dias de paz e revesti-me do saco dos suplicantes. Invocarei o Eterno até ao meu último dia.
Coragem, meus filhos!
Clamai também ao Senhor, a fim de que vos salve da mão dos vossos inimigos!
Espero do Eterno a vossa libertação:
do Santo me virá a alegria, pela misericórdia do Eterno, nosso Salvador, que breve nos será concedida.
Entre lágrimas e prantos vos vi partir;
Deus, porém, vos fará voltar mim com gozo e eterna alegria (Jer 31, 13). Porque, assim como os povos vizinhos de Sião, que viram o vosso cativeiro, também verão em breve Deus conceder-vos a libertação, seguida de grande glória e esplendor do Eterno.
Suportai, meus filhos, com paciência o golpe da ira divina.
Fostes perseguidos pelos vossos inimigos;
breve, porém, vereis a sua ruína, e poreis o pé sobre a sua cerviz.
Os meus delicados filhos andaram por ásperos caminhos, levados como um rebanho roubado pelo inimigo.
Coragem, meus filhos, clamai a Deus, porque Aquele que vos feriu, lembrar-se-á de vós.
Quisestes apartar-vos de Deus;
agora, procurai-O com um ardor dez vezes maior, porque Aquele que vos enviou o castigo, vos trará, com a libertação, uma alegria eterna!
Coragem, Jerusalém!
Consolar-te-á Aquele que te deu o nome.
Infelizes os que te maltrataram e se congratularam com a tua ruína!
Infelizes as cidades em que os teus filhos foram escravos!
Na verdade, assim como ela se regozijou pela tua ruína e se alegrou com a tua queda, assim também se contristará pela sua própria desolação.
Aniquilarei a altivez da sua numerosa população, e a sua arrogância se converterá em pranto.
Um fogo constante, vindo do Eterno, atingi-la-á, e será habitação dos demónios por muito tempo (Is 34, 14).
Olha, ó Jerusalém, para o oriente;
vê a alegria que te vem de Deus (Is 60, 4).
Olha! Eis que vêm os teus filhos que viste partir.
Chegam do oriente e do ocidente, congregados pela voz do Altíssimo, repletos de alegria pela glória de Deus.
Todos os que a seguirem alcançarão a vida, e os que a abandonarem cairão na morte (Ecli 24, 23).
Volta para ela, Jacob, abraça-a, caminha ao seu encontro, ao esplendor da sua luz (Prov 6, 23).
Não entregues a outro a tua glória, nem a tua dignidade a uma nação estranha. Ditosos somos nós, ó Israel, porque nos foi revelado o que agrada a Deus ( Dt 4, 8; 32, 37; Sab 9, 18).
Jerusalém exorta e consola os seus filhos
Coragem, ó povo Meu, que trazes o nome de Israel!
Fostes vendidos às nações, mas não para serdes aniquilados.
Porque provocastes a ira de Deus, fostes entregues aos inimigos (Is 50, 1; 52, 3).
Irritastes o Vosso Criador, o Deus eterno, e contratastes Jerusalém, vossa nutrice.
Ela viu precipitar-se sobre vós a ira divina, e disse:
Ouvi, nações vizinhas de Sião!
Deus enviou-me uma grande tristeza.
Vi o cativeiro dos meus filhos e filhas, que o Eterno lhes infligiu.
Eu tinha-os criado com alegria e despedi-os com lágrimas e luto.
Que ninguém se regozije com a minha viuvez e o meu desamparo (Lam 1, 1)!
Por causa dos pecados dos meus filhos vivo desolada, porque se afastaram da lei de Deus, desprezaram os Seus mandamentos, afastaram-se dos caminhos dos Seus preceitos, não andaram pelas veredas da doutrina, segundo a Sua justiça. Vinde, povos vizinhos de Sião!
Recordai-vos do cativeiro dos meus filhos e filhas, que o Eterno lhes infligiu. Lançou contra eles um povo longínquo, povo insolente, de linhagem bárbara (Dt 28, 49-56; Jer 5, 15; 6, 22-23), sem respeito pelo ancião, sem piedade para com o pequenino;
roubaram à viúva a sua consolação, deixando-a sozinha, sem os seus filhos.
Que posso fazer por vós?
Somente Aquele que vos infligiu estes males vos pode salvar das mãos dos vossos inimigos.
Ide, filhos meus, ide, que eu permanecerei na solidão.
Tirei as minhas vestes dos dias de paz e revesti-me do saco dos suplicantes. Invocarei o Eterno até ao meu último dia.
Coragem, meus filhos!
Clamai também ao Senhor, a fim de que vos salve da mão dos vossos inimigos!
Espero do Eterno a vossa libertação:
do Santo me virá a alegria, pela misericórdia do Eterno, nosso Salvador, que breve nos será concedida.
Entre lágrimas e prantos vos vi partir;
Deus, porém, vos fará voltar mim com gozo e eterna alegria (Jer 31, 13). Porque, assim como os povos vizinhos de Sião, que viram o vosso cativeiro, também verão em breve Deus conceder-vos a libertação, seguida de grande glória e esplendor do Eterno.
Suportai, meus filhos, com paciência o golpe da ira divina.
Fostes perseguidos pelos vossos inimigos;
breve, porém, vereis a sua ruína, e poreis o pé sobre a sua cerviz.
Os meus delicados filhos andaram por ásperos caminhos, levados como um rebanho roubado pelo inimigo.
Coragem, meus filhos, clamai a Deus, porque Aquele que vos feriu, lembrar-se-á de vós.
Quisestes apartar-vos de Deus;
agora, procurai-O com um ardor dez vezes maior, porque Aquele que vos enviou o castigo, vos trará, com a libertação, uma alegria eterna!
Coragem, Jerusalém!
Consolar-te-á Aquele que te deu o nome.
Infelizes os que te maltrataram e se congratularam com a tua ruína!
Infelizes as cidades em que os teus filhos foram escravos!
Na verdade, assim como ela se regozijou pela tua ruína e se alegrou com a tua queda, assim também se contristará pela sua própria desolação.
Aniquilarei a altivez da sua numerosa população, e a sua arrogância se converterá em pranto.
Um fogo constante, vindo do Eterno, atingi-la-á, e será habitação dos demónios por muito tempo (Is 34, 14).
Olha, ó Jerusalém, para o oriente;
vê a alegria que te vem de Deus (Is 60, 4).
Olha! Eis que vêm os teus filhos que viste partir.
Chegam do oriente e do ocidente, congregados pela voz do Altíssimo, repletos de alegria pela glória de Deus.
===============================================
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
000000000000000000000000000000000000000000000
********************************
http://es.catholic.net; http://santiebeati.it; http://jesuitas.pt; http://bibliaonline.com.br/acf; http://wikipedia.org