antoniofonseca1940@hotmail.com
2013_
Mapa antigo de Israel
NOVAS CONQUISTAS
4 – A PROFETISA DÉBORA – Depois da morte de Aod, os filhos de Israel continuaram a praticar o mal na presença do Senhor. E o Senhor entregou-os nas mãos de Jabin, rei de Canaã, que reinava em Asor. O chefe do seu exército era Sísara, que habitava em Jeroset Goim. Os filhos de Israel clamaram ao Senhor, pois o inimigo possuía novecentos carros de ferro, e oprimia-os duramente havia vinte anos. Naquela época a profetisa Débora, mulher de Lapidot, exercia as funções de juiz em Israel. Sentava-se para julgar sob a palmeira de Débora, entre Ramá e Betel, na montanha de Efraim, e os israelitas iam ter com ela para que lhes fizesse justiça. Ela mandou chamar Barac, filho de Abinoam, de Cedes em Neftali, e disse-lhe: «Eis o que o Senhor Deus de Israel, te ordena: vai ao monte Tabor; toma contigo dez mil homens dos filhos de Neftali e de Zabulão. Quando estiveres na torrente de Cison, conduzir-te-ei Sísara, chefe do exército de Jabin com os seus carros e as suas tropas, e tos entregarei». Barac respondeu-lhe: «Se fores comigo, eu irei; mas, se não fores, não irei». Ela respondeu: «Irei contigo, mas a glória da expedição não te pertencerá, porque o Senhor entregará Sísara nas mãos de uma mulher». E Débora foi com Barac e Cedes. Barac convocou ali Zabulão e Neftali e subiu com dez mil homens, e também Débora na sua companhia. Heber, o cineu, tinha-se separado dos outros cineus, filhos de Hobab, sogro de Moisés, e tinha levantado as suas tendas até ao carvalhal de Senim, próximo de Cedes.
Noticiaram a Sísara que Barac, filho de Abinoam, estava em marcha para o monte Tabor. Sísara, então, reuniu todos os seus carros, novecentos carros de ferro e todo o exército de que dispunha e saiu de Haroset Goim, torrente de Cison. Débora disse a Barac: «Levanta-te, porque este é o dia em que o Senhor te entregará Sísara. O Senhor mesmo vai à frente de ti». Barac desceu do monte Tabor com os dez mil homens que levava, e o Senhor desbaratou Sísara com todos os seus carros e todo o seu exército, diante de Barac. Sísara, saltando do seu carro, fugiu a pé, enquanto Barac perseguia os carros e o exército até Haroset Goim. Todo o exército de Sísara foi passado ao fio da espada; e nem um só homem escapou. Sísara fugindo a pé, chegou à tenda de Jael, mulher de Heber, o cineu, porque havia paz entre Jabin, rei de Asor e a casa de Heber, o cineu. Jael, saindo ao encontro de Sísara, disse-lhe: «Entra, meu senhor, em minha casa e não temas». Ele entrou na tenda e ela o encobriu com um mantel. E disse à mulher: «Dá-me por favor um pouco de água , porque tenho sede». Ela abriu um odre de leite, deu-lhe de beber e voltou a cobri-lo. Sísara disse-lhe: «Põe-te à entrada da tenda, e se alguém te perguntar se está aqui algum homem, responderás que não». Jael, mulher de Heber, tomou, então, um prego da tenda e o martelo, e, aproximando-se devagarinho, enterrou o prego na fonte de Sísara, a ponto de penetrar na terra; e ele, profundamente adormecido, desfaleceu e morreu. Entrementes, chegou Barac em perseguição de Sísara. Jael, saindo-lhe ao encontro, disse-lhe: «Vem! Vou mostrar-te o homem que buscas». Ele entrou e viu Sísara que jazia morto por terra, com o prego cravado na fronte.
Naquele dia, o Senhor humilhou Jabin, rei de Canaã, diante dos filhos de Israel; e a mão dos filhos de Israel pesou cada vez mais sobre Jabin, rei de Canaã, até que o exterminaram.
5 - CÂNTICO TRIUNFAL DE DÉBORA
Naquele dia, Débora e Barac, filho de Abinoam, entoaram este cântico:
«Com os chefes de Israel à frente, o povo ofereceu-se para o combate. Bendizei por isso ao Senhor!
Ouvi, ó reis, dai-me ouvido, ó príncipes. Eu cantarei ao Senhor, ao Senhor Deus de Israel (Sl 2, 10; Dt 32, 2).
Senhor, quando saíste de Seir. Quando surgiste dos campos de Edom,
A terra tremeu, estremeceram os céus. E as nuvens desfizeram-se em água.
Derreteram-se os montes diante do Senhor, Diante do Senhor, Deus de Israel.
Nos dias de Samgar, filho de Anat, nos dias de Jael. Estavam desertos os caminhos:
Os que antes seguiam por caminhos comuns. Seguem agora por caminhos desertos (Is 33, 8).
Os chefes estavam desfalecidos em Israel, sem forças, Até que eu, Débora, me levantei como uma mãe de Israel.
Israel escolhera novos deuses. E logo a guerra lhe bateu às portas
E eu não via escudo nem lança. Entre os quarenta mil de Israel.
Meu coração segue os príncipes de Israel, Dos que do povo se ofereceram ao perigo;
Bendizei o Senhor! Vós, os que montais brancos jumentos.
Os que vos assentais sobre tapetes. E os que andais pelos caminhos, cantai
Cantai nele as vitórias do Senhor. As vitórias que o Senhor operou.
A vitórias dos seus chefes em Israel! Então o povo do Senhor desceu às portas.
Desperta, desperta, ó Débora! Desperta, desperta e canta um cântico!
De pé, Barac! Aprisiona os que te aprisionaram, filho de Abinoam!
E agora descei, sobreviventes do meu povo. Senhor, descei para junto de mim entre estes heróis.
De Efraim vêm os habitantes de Amalec; Atrás de ti, vem Benjamim com o seu exército;
De Maquir, descem os príncipes; E de Zabulão os capitães (Nm 32, 29; Jos 17, 1).
Os príncipes de Issacar estão com Débora; Issacar segue Barac, e precipita-se sobre suas pisadas na planície.
Junto aos regatos de Rúben. Grandes foram as ansiedades do coração.
Por que te ficaste no meio das pastagens Ouvindo as flautas dos pastores?
Junto aos regatos de Rúben. Grandes foram as ansiedades do coração.
Galaad descansava do outro lado do Jordão; E Dan por que ficou ele junto dos seus navios?
Aser assentou-se à beira do mar. Descansando nos seus portos.
Zabulão, porém, é um povo que oferece sua vida à morte. E da mesma forma Neftali, sobre as altas colinas.
Vieram os reis e combateram: Os reis de Canaã pelejaram então
em Tanac, junto às águas do Magedo; Mas não levaram espólio em dinheiro.
Desde o céu, combateram as estrelas. Desde as suas órbitas combateram contra Sísara.
A torrente de Cison os arrastou. A torrente dos tempos antigos, a torrente do Cison.
A minha alma marcha resolutamente! Então ressoaram os cascos dos cavalos,
No golpe precipitado dos seus guerreiros. Amaldiçoai Meroz, disse o anjo do Senhor,
Amaldiçoai, amaldiçoai os seus habitantes! Porque não cooperaram na vitória do Senhor,
No socorro do Senhor aos seus guerreiros. Bendita entre as mulheres seja Jael,
mulher de Heber, o cineu; Bendita seja ela entre as mulheres da sua tenda! (Lc 1, 42)
Pediu água e ela deu-lhe leite, Numa taça de honra lhe serviu a nata,
Tomou com a esquerda o prego. E com a direita o martelo bem pesado,
E feriu Sísara, trespassando-lhe a cabeça, Rachando-lha e abrindo-lhe a fonte.
Ele caiu, retorceu-se e expirou. Inanimado; no lugar onde caiu,
Ficou estendido por terra; Através das grades da janela
A mãe de Sísara olha e grita: «Porque tarda em voltar o seu carro?
Porque andam tão devagar os seus cavalos?» As mais sábias de suas damas lhe respondem,
E ela mesma o repete a si própria ; «Devem ter achado despojos, e repartem-nos;
Uma jovem, duas jovens para cada um. Um vestido, dois vestidos de cores variadas para Sísara,
Um vestido, dois vestidos bordados para os seus ombros!» «Assim pereçam, ó Senhor, os inimigos!
Sejam os que vos amam como o Sol, Quando nasce em todo o seu esplendor».
E a terra teve paz durante quarenta anos.
Os Dez Mandamentos