Dias 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 e 20 de Janeiro
- PAULO EM ANTIOQUIA DA PISÍDIA (Act. 13, 13-22) -
Ao chegar a Perge, João Marcos afasta-se de Paulo e Barnabé e regressa a Jerusalém. Lucas não indica o motivo desta separação. Terá sido uma discordância de Marcos sobre o modo como Paulo anunciava o Evangelho ou simplesmente saudades de Jerusalém?
De Perge seguiram para Antioquia da Pisídia em cuja sinagoga, fizeram uma exortação a judeus e simpatizantes.
13 Paulo e os seus companheiros navegaram de Pafos e chegaram a Perge, na Panfília, de onde João, apartando-se deles, voltou para Jerusalém.
14 Mas eles, deixando Perge, foram para Antioquia da Pisídia. Ali entraram em dia de sábado na sinagoga, e sentaram-se.
15 Depois da leitura da lei e dos profetas, mandaram-lhes dizer os chefes da sinagoga: "Irmãos, se tendes alguma palavra de exortação ao povo, falai."
16 Paulo levantou-se, fez um sinal com a mão e falou: "Homens de Israel e vós que temeis a Deus, ouvi:
17 O Deus do povo de Israel escolheu nossos pais e exaltou este povo no tempo em que habitava na terra do Egipto, donde os tirou com o poder d seu braço.
18 Por espaço de quarenta anos alimentou-os no deserto."
19 "Destruíu sete nações na terra de Canaã e distribuiu-lhes por sorte aquela terra durante quase quatrocentos e cinquenta anos,
20 Em seguida, deu-lhes juízes até ao profeta Samuel.
21 Pediram então um rei e Deus deu-lhes, por quarenta anos, Saul, filho de Cis, da tribo de Benjamim.
22 Depois, Deus rejeitou-o e mandou-lhes David como rei, de quem deu este testemunho: Achei David, filho de Jessé, homem segundo o meu coração, que fará todas as minhas vontades.
- PAULO EM ANTIOQUIA DA PISÍDIA (2) (Act. 13, 23-31) -
Continuando o seu discurso em tom exortativo, Paulo fala de Jesus em quem se cumpriram as Escrituras e sobretudo anuncia-lhes a ressurreição, base de toda a sua pregação afirmando "Durante muitos dias apareceu àqueles que com Ele subiram da Galileia a Jerusalém, os quais até agora são testemunhas dele junto do povo."
23 Da sua descendência, conforme a promessa, Deus fez sair para Israel o Salvador Jesus.
24 João tinha pregado, antes da sua vinda, o baptismo de arrependimento a todo o povo de Israel.
25 Terminando a sua carreira, dizia: Eu não sou aquele que vós pensais, mas após mim virá aquele de quem não sou digno de desatar o calçado.
26 "Irmãos, filhos de Abraão, e os que entre vós temem a Deus: a nós é que foi dirigida a mensagem de salvação.
27 Com efeito, os habitantes de Jerusalém e os seus magistrados não conheceram Jesus, e, sentenciando-o, cumpriram os oráculos dos profetas, que cada sábado são lidos.
28 Embora não achassem nele culpa alguma da morte, pediram a Pilatos que lhe tirasse a vida.
29 Depois de realizarem todas as coisas que dele estavam escritas, tirando-o do madeiro, puseram-no num sepulcro.
30 Mas Deus ressuscitou-o dentre os mortos.
31 Durante muitos dias apareceu àqueles que com ele subiram da Galileia a Jerusalém, os quais até agora são testemunhas dele junto do povo.
Frase para recordar: Mas Deus ressuscitou-o dentre os mortos.
- CONCLUSÃO DO DISCURSO DE PAULO EM ANTIOQUIA DA PISÍDIA (3) (Act. 13, 32-41) -
32 "Nós vos anunciamos: a promessa feita a nossos pais,
33 Deus cumpriu-a diante de nós, seus filhos, suscitando Jesus, como também está escrito no Salmo segundo: Tu és meu Filho, eu hoje te gerei (Sal. 2, 7).
34 Que Deus o ressuscitou dentre os mortos, para nunca mais tornar à corrupção, ele o declarou desta maneira: Eu vos darei as coisas sagradas prometidas a David (Is. 55,3).
35 E diz também noutra passagem: Não permitirás que o teu Santo experimente a corrupção (Sal 15, 10).
36 Ora, David, depois de ter servido em nvida aos desígnios de Deus, morreu. Foi reunido a seus pais e experimentou a corrupção.
37 Mas aquele a quem Deus ressuscitou não experimentou a corrupção.
38 Sabei, pois, irmãos, que por ele se vos anuncia a remissão dos pecados.
39 Todo aquele que crê é justificado por ele de tudo aquilo que não pôde ser pela Lei de Moisés.
40 Cuidai, pois, que não venha sobre vós o que foi dito pelos profetas:
41 Vede, ó desprezadores, pasmai e morrei de espanto. Pois eu vou realizar uma obra em vossos dias, obra em que não creríeis, se alguém vo-la contasse" (Hab 1,5).
Frase para recordar: Nós vos anunciamos a promessa feita a nossos pais
- REACÇÃO AO DISCURSO DE PAULO (Act. 13, 42-49) -
O discurso de Paulo tinha sido inflamado e convincente. A reacção dos ouvintes foi muito favorável. A notícia desta pregação passou de boca em boca. No sábado seguinte, quase toda a cidade acorreu à sinagoga. Só que a inveja perante este êxito, fez com que os lideres religiosos protestassem contra o que os dois missionários pregavam levando inclusivamente as mulheres religiosas da aristocracia a promoverem uma perseguição aos arautos do evangelho.
42 Ao saírem, rogavam que lhes repetissem essas palavras no sábado seguinte.
43 Depois que a assembleia terminou, muitos judeus e prosélitos devotos seguiram Paulo e Barnabé, os quais, com muitas palavras, os exortavam a perseverar na graça de Deus.
44 No sábado seguinte, afluiu quase toda a cidade para ouvir a palavra de Deus.
45 Os judeus, vendo a multidão, encheram-se de inveja e puseram-se a protestar com injúrias contra o que Paulo falava.
46 Então Paulo e Barnabé disseram-lhes resolutamente: "Era a vós que em primeiro lugar se devia anunciar a palavra de Deus. Mas, porque a rejeitais e vos julgais indignos da vida eterna, eis que nos voltamos para os pagãos.
47 Porque o Senhor assim no-lo mandou: Eu te estabeleci para seres luz das nações, e levares a salvação até aos confins da terra" (Is 49, 6).
48 Estas palavras encheram de alegria os pagãos que glorificavam a palavra do Senhor. Todos os que estavam predispostos para a vida eterna abraçaram a fé.
49 Divulgava-se, assim a palavra do Senhor para toda a região.
Frase para recordar: Estas palavras encheram de alegria os pagãos.
- REACÇÃO AO DISCURSO DE PAULO (Act. 13, 50-52; Act 14, 1-7) -
Então os Apóstolos delinearam a sua estratégia: iriam, aos pagãos anunciar a Boa Nova uma vez que os judeus, a quem deviam em primeiro lugar pregar a palavra de Deus, a rejeitavam.
50 Mas os judeus instigaram certas mulheres religiosas da aristocracia e os principais da cidade, que excitaram uma perseguição contra Paulo e Barnabé e expulsaram-nos do seu território.
51 Estes sacudiram contra eles o pó dos seus pés, e foram para Icónio
52 Os discípulos, por sua vez, estavam cheios de alegria e do Espírito Santo.
1 Em Icónio, Paulo e Barnabé segundo o seu costume, entraram na sinagoga dos judeus e ali pregaram de tal modo que uma grande multidão de judeus e de gregos se converteu à fé..
2 Mas os judeus, que tinham permanecido incrédulos, excitaram os ânimos dos pagãos contra os irmãos.
3 Não obstante, eles demoraram-se ali por muito tempo, falando com desassombro e confiança no Senhor, que dava testemunho à palavra da sua graça pelos milagres e prodígios que ele operava por mãos dos apóstolos.
4 A populaçao da cidade achava-se dividida: uns eram pelos judeus, outros pelos apóstolos.
5 Eles, como se tivesse levantado um motim dos gentios e dos judeus, com os seus chefes, para os ultrajar e apedrejar,
6 ao saberem disso, fugiram, para as cidades de Licaónia, Listra e Derbe e arredores.
7 Ali pregaram o Evangelho.
Frase para recordar: Os discípulos estavam cheio nsde alegria e do Espírito Santo
- CURA DO COXO EM LISTRA (Act. 14, 8-14) -
O milagre operado com o coxo de Listra suscitou tal entusiasmo que levou aquela gente a considerar os apóstolos como deuses descidos à terra.
8 Em Listra vivia um homem aleijado das pernas, coxo de nascença que nunca tinha andado.
9 Sentado, ele ouvia Paulo pregar. Este, fixando nele os olhos e vendo que tinha fé para ser curado,
10 disse em alta voz: "Levanta-te direito sobre os teus pés!" Ele deu um salto e pôs-se a andar.
11 Vendo a multidão o que Paulo fizera, levantou a voz, gritando em língua licaónica: "Deuses em figura de homens desceram até nós!"
12 Chamavam a Barnabé, Zeus e a Paulo, Hermes, porque era este quem dirigia a palavra.
13 Um sacerdote de Zeus, Propóleos trouxe para as portas touros ornados de grinaldas, querendo, de acordo com todo o povo, sacrificar-lhos.
Frase para recordar: Paulo viu que ele tinha fé para ser curado.
- DA ADMIRAÇÃO À PERSEGUIÇÃO (Act 14, 14-20) -
O entusiasmo superficial da cura do coxo foi vencido pela inveja de alguns judeus que instigaram o povo a persegui-los. Paulo foi apedrejado e arrastado como morto para fora da cidade. Tal como aconteceu com o Mestre, o discípulo deve convencer-se de que Sexta-feira Santa não dista muito do Domingo de Ramos.
14 Mas os apóstolos Barnabé e Paulo, ao perceberem isso, rasgaram as suas vestes e saltaram para o meio da multidão:
15 "Homens, clamavam eles, porque fazeis isso? Também nós somos homens, da mesma condição que vós, e pregamos justamente para que vos convertais das coisas vãs ao Deus vivo, que fez o céu, a terra, o mar e tuido quanto neles há.
16 Ele permitiu nos tempos passados que todas as nações seguissem os seus caminhos.
17 Contudo nunca deixou de dar testemunho de si mesmo, por seus benefícios dando-vos do céu as chuvas e os tempos férteis, concedendo abundante alimento e enchendo os vossos coraçôes de alegria."
18 Apesar destas palavras, não foi sem dificuldade que contiveram a multidão de ver oferecer um sacrifício.
19 Sobrevieram, porém, alguns judeus de Antioquia e de Icónio que persuadiram a multidão. Apedrejaram Paulo e, dando-o por morto arrastaram-no para fora da cidade.
20 Os discípulosa rodearam-no. Ele levantou-se e entrou na cidade. No dia seguinte, partiu com Barnabé para Derbe
Frase para recordar: Nós pregamos que vos convertais das coisas vãs ao Deus vivo...
- FIM DA PRIMEIRA MISSÃO (Act. 14, 21-28) -
Depois de frutuosa pregação em Derbe, Paulo e Barnabé voltaram a Antioquia da Síria, de onde tinham, partido, fazendo o caminho de regresso pelas comunidades que tinham fundado, instituindo anciãos (bispos e sacerdotes) e exortando-as à perseverança.
Em Antioquia contaram as grandes coisas que Deus tinha feito por intermédio deles e como abrira a porta da fé aos gentios. Estava terminada a primeira incursão apostólica a que se convencionou chamar a primeira viagem missionária.
21 Depois de ter pregado o Evangelho na cidade de Derbe, onde ganharam muitos discípulos, voltaram para Listra, Icónio e Antioquia (da Pisídia).
22 Confirmavam as almas dos discípulos e exortavam-nos a perseverar na fé, dizendo que é necessário entrarmos no Reino de Deus por meio de muitas tribulações.
23 Em cada igreja insituiram anciãos e, após orações com jejuns, encomendaram-nos ao Senhor, em quem tinham confiado.
24 Atravessaram a Pisídia e chegaram à Panfília.
25 Depois de ter anunciado a palavra do Senhor em Perge, desceram a Atália.
26 Dali navegaram para Antioquia (da Síria), de onde tinham partido, encomendados à graça de Deus para a obra que estavam a completar.
27 Chegados ali, reuniram a igreja e contaram como Deus fizera grandes coisas com eles, e como abrira a porta da fé aos gentios.
28 Demoraram-se com os discípulos longo tempo.
Frase para recordar: É necessário entrarmos no Reino de Deus por meio de muitas tribulações.
- CONTROVÉRSIA SOBRE O VALOR DA CIRCUNCISÃO (Act. 15, 1-3) -
Podemos afirmar que as duas grandes comunidades de Jerusalém e de Antioquia seguem caminhos divergentes. A comunidade de Jerusalém consitutuída principalmente por judeus convertidos é mais conservadora. A de Antioquia é mais heterogénea, mais plural.
Alguns opositores anónimos de Jerusalém foram lançar a confusão em Antioquia ao afirmar que sem a circuncisão segundo o rito de Moisés, ninguém se poderia salvar. Esta oposição, que levantou vivas discussões, teve o mérito de provocar o chamado Concílio de Jerusalém que clarificou esta importante questão.
1 Alguns homens, descendo da Judeia, puseram-se a ensinar aos irmãos o seguinte: "Se não vos circuncidardes segundo o rito de Moisés, não podereis ser salvos."
2 Originou-se então grande discussão de Paulo e Barnabé com eles, e resolveu-se que estes dois, com alguns outros irmãos, fossem tratar desta questão com os apóstolos e os anciãos em Jerusalém.
3 Acompanhados (algum tempo) pelos membros da comunidade, tomaram o caminho que atravessa a Fenícia e Samaria. Contaram a todos os irmãos a conversão dos gentios, o que causou a todos grande alegria.
Frase para recordar: Contaram a todos os irmãos a conversão dos gentios, o que causou a todos grande alegria.
- O CONCÍLIO APOSTÓLICO DE JERUSALÉM (Act. 15, 4-12) -
Paulo e Barnabé contam as maravilhas que Deus tinha feito por seu intermédio mas os fariseus convertidos, muito conservadores, defendiam acaloradamente a sua posição até Pedro se levantar e falar. Toda a assembleia o escutou em religioso silêncio.
4 Chegando a Jerusalém, foram recebidos pela comunidade, pelos apóstolos e anciãos, a quem contaram tudo o que Deus tinha feito com eles.
5 Mas levantaram-se alguns que antes de ter abraçado a fé eram da seita dos fariseus, dizendo que era necessário circuncidar os pagãos e impor-lhes a observância da Lei de Moisés.
6 Reuniram-se os apóstolos e os anciãos para tratar desta questão.
7 Ao fim duma grande discussão, Pedro levantou-se e disse-lhes: "Irmãos, vós sabeis que já há muito tempo Deus me escolheu dentre vós, para que os pagãos da minha boca ouvissem a palavra do Evangelho e cressem.
8 Ora, Deus, que conhece os corações, testemunhou a seu respeito, dando-lhes o Espírito Santo, da mesma forma que a nós.
9 Nem fez distinção alguma entre nós e eles, purificando-lhes pela fé os corações.
10 Porque, pois, provocais agora a Deus, impondo aos discípulos um jugo que nem nossos pais nem nós podemos suportar?
11 Nós cremos que pela graça do Senhor Jesus seremos salvos, exactamente como eles."
12 Toda a assembleia o ouviu silenciosamente. Em seguida, ouviram Barnabé e Paulo contar quantos milagres e prodígios Deus fizera por meio deles entre os gentios.
Frase para recordar: Deus não fez nenhuma distinção entre nós e eles (pagãos), purificando-lhes pela fé os corações.
- DISCURSO DE TIAGO (Act. 15, 13-21) -
Depois da intervenção de Paulo e Barnabé, Tiago, bispo de Jerusalém, confirma as palavras de Pedro afirmando que não se devem pôr obstáculos aos pagãos que se convertem a Deus. Mas, pensando na boa convivência entre judeus e pagãos convertidos ao cristianismo, formula três normas referentes a alimentos e uma ao matrimónio. Será que as três leis dos alimentos ser aplicariam também fora das comunidades mistas?
13 Depois de terminarem, Tiago tomou a palavra: "Irmãos, ouvi-me, disse ele.
14 Simão narrou como Deus começou a olhar para as nações pagãs para tirar delas um povo que trouxesse o seu nome.
15 Ora, com isto concordam as palavras dos profetas como está escrito:
16 Depois disto voltarei e reedificarei o tabernáculo de David que caiu. E reedificarei as suas ruínas, e o levantarei
17 para que o resto dos homens busque o Senhor e todas as nações, sobre as quais tem sido invocado o meu nome.
18 Assim fala o Senhor que faz estas coisas, coisas que ele conheceu dede a eternidade (Am 9, 11s).
19 Por isso, julgo que não se devem inquietar os que dentre os gentios se convertem a Deus.
20 Mas que se lhes escreva somente para que se abstenham das carnes oferecidas aos ídolos, da impureza, das carnes sufocadas e do sangue.
21 Porque Moisés, desde muitas gerações, tem em cada cidade os seus pregadores, pois que ele é lido nas sinagogas todos os sábados."
Frase para recordar: Não se devem inquietar os que dentre os gentios se convertam a Deus.
Recolha e transcrição do livro
UM ANO COM SÃO PAULO
Pde Januário dos Santos
Ed. Editorial Missões Cucujães-2008
António Fonseca