Uma capicua 7 9 8 9 7 - 1 de Novembro de 2012

 

 

Visualizações de página

desde

1 de Janeiro de 2012

 

79897

até hoje,

1-Novembro-2012  -  15,51 Horas

========================================================

Obrigado, Muito Obrigado

 

ANTÓNIO FONSECA

Nº 1456-3 - A RELIGIÃO DE JESUS - Festa de TODOS OS SANTOS – 1 de Novembro de 2012

1456-3

Do livro A Religião de Jesus, de José Mª Castillo – Comentário ao Evangelho do dia – Ciclo A (2010-2011) – Edição de Desclée De Brouwer – Henao, 6 – 48009 Bilbao – www.edesclee.com – info@edesclee.com: tradução de espanhol para português, por António Fonseca

O texto dos Evangelhos, que inicialmente estavam a ser transcritos e traduzidos de espanhol para português, diretamente através do livro acima citado, são agora copiados mediante a 12ª edição do Novo Testamento, da Difusora Bíblica dos Missionários Capuchinhos, (de 1982, salvo erro..). No que se refere às Notas de Comentários continuam a ser traduzidas como anteriormente.AF.

1 de Novembro de 2012 – Quinta-feira

FESTA DE TODOS OS SANTOS

Mt 5, 1-12a

Naquele tempo,  Jesus ao ver a multidão, subiu a um monte, e, depois de Se ter sentado, aproximaram-se d’Ele os discípulos.

Tomando então a palavra, começou a ensiná-los, dizendo:

Bem-aventurados os pobres em espírito, porque deles é o reino dos céus.

Bem-aventurados os que choram porque serão consolados.

Bem-aventurados os mansos, porque possuirão a terra.

Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, porque serão saciados.

Bem-aventurados os misericordiosos, porque alcançaram misericórdia.

Bem-aventurados os puros do coração, porque verão a Deus.

Bem aventurados os pacificadores, porque serão chamados filhos de Deus.

Bem-aventurados os que sofrem perseguição, por causa da justiça, porque deles é o reino dos céus.

Bem-aventurados sereis quando vos insultarem e perseguirem e, mentindo, disserem todo o género de calúnias contra vós, por minha causa.

Exultai e alegrai-vos, porque grande será a vossa recompensa nos Céus; porque também assim perseguiram os profetas que vos precederam.

1 – No dia em que a Igreja dedica à memória de Todos os Santos, a liturgia elege sabiamente o Evangelho das Bem-aventuranças. A sabedoria deste texto, surpreendente e genial, representa um projeto de felicidade total, de felicidade sem limites. Essa felicidade, é total e não tem limites porque nem a morte poderá acabar com ela. Trata-se com efeito, de uma felicidade que transcende este mundo. E que, por isso, é para sempre e sem limitação alguma. É por isso a condição dos que a Igreja considera e venera como Santos.

2 – Por isso, as nove Bem-aventuranças apresentam nove promessas de felicidade sem limite algum na outra vida. E assinalam as nove situações que levam a essa felicidade. São, portanto, nove situações de facto. E nove promessas de esperança. Como é lógico, as nove promessas de futuro não estão na nossa mão, porque dependem de Deus. O que está em nossas mãos e depende de nós são as situações de facto. Nessas nove situações de facto é em que Jesus põe todo o acento.

3 – Ora bem, o surpreendente está em que, lendo e relendo, as nove Bem-aventuranças, as nove condições para alcançar o Reino dos Céus e a recompensa do céu, encontramos-nos com o inesperado: nenhuma dessas nove Bem-aventuranças indicam práticas relacionadas com a Religião. As nove indicam condutas relacionadas com a vida, com esta vida, com as condições e atitudes desde as que podem fazer algo eficaz para que esta vida seja mais humana, mais suportável, mais leve, mais feliz. Os que vivem assim nesta vida, e só os que vivem assim  nesta vida, têm garantida a promessa de felicidade sem fim nessa forma de existência em que sonhamos, ainda que nos custe a crer nela, e a chamemos de Vida Eterna. É, em definitivo, a vida de Todos os Santos.

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000

=======================================================

http://confernciavicentinadesopaulo.blogspot.com/

Compilação (e tradução dos comentários) por António Fonseca

http://bibliaonline.com.br/acf;

NOTA FINAL:

Continuo a esclarecer que os comentários aos textos do Evangelho, aqui expressos, são de inteira responsabilidade do autor do livro A RELIGIÃO DE JESUS e, creio eu… apenas retratam a sua opinião – e não a minha ou de qualquer dos meus leitores, que eventualmente possam não estar de acordo com ela. Eu apenas me limito a traduzir de espanhol para português os Comentários e

NEM EU NEM NINGUÉM ESTÁ OBRIGADO A ESTAR DE ACORDO.

Mais uma nota ainda:

Estes são os meus endereços atuais:

Para contactos normais: antoniofonseca1940@hotmail.com

e sobre o blogue: - antoniofonseca40@gmail.com

Hiperligações normais que utilizo para textos insertos no blogue:

- http://bibliaonline.com.br/acf; http://es.catholic.net; http://santiebeati.it; http://jesuitas.pt

Post para publicação em 1-11-2012 - 10,30 h

Até lá, se Deus quiser.

António Fonseca

http://es.catholic.net; http://santiebeati.it; http://jesuitas.pt; http://bibliaonline.com.br/acf

Nº 1456-2 - O ANTIGO TESTAMENTO - Génesis (40) - 1 de Novembro de 2012

antoniofonseca1940@hotmail.com

»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»

»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»

Caros Amigos:

Após a edição do nº 22 do Livro do APOCALIPSE, e terminada a transcrição dos textos do NOVO TESTAMENTO – Introdução, Evangelhos de São Mateus, São Marcos, São Lucas e São João, dos Actos dos Apóstolos, das Cartas de São Paulo – aos Romanos, 1ª e 2ªaos Coríntios, aos Gálatas, aos Efésios, aos Filipenses, aos Colossenses, das 1ª e 2ª aos Tessalonicenses, das 1ª e 2ª a Timóteo, a Tito, a Filémon, aos Hebreus, Cartas de São Tiago, 1ª e 2ª de São Pedro, 1ª., 2ª e 3ª de São João, de São Judas e, finalmente o Apocalipse (segundo São João),

perguntei a mim mesmo:

E Agora! O que irei tentar fazer a seguir?

Resolvi simplesmente começar a editar o ANTIGO TESTAMENTO que é composto pelos seguintes livros:

– GÉNESIS, ÊXODO, LEVÍTICO, NÚMEROS, DEUTERONÓMIO, constantes do PENTATEUCO; JOSUÉ, JUÍZES, RUTE, 1º E 2º de SAMUEL, 1º e 2º Reis, (2) CRÓNICAS (paralipómenos), ESDRAS, NEEMIAS, TOBIAS, JUDITE, ESTER, 1º E 2. MACABEUS (Livros históricos); JOB, SALMOS, PROVÉRBIOS, ECLESIASTES, CÂNTICO DOS CÂNTICOS, SABEDORIA, ECLESIÁSTICO (Livros Sapienciais ); ISAÍAS, JEREMIAS, JEREMIAS – Lamentações, BARUC, EZEQUIEL, DANIEL, OSEIAS, JOEL, AMÓS, ABDIAS, JONAS, MIQUEIAS, NAUM, HABACUC, SOFONIAS, AGEU, ZACARIAS e MALAQUIAS (Profetas).

– SÃO APENAS POUCO MAIS DE 40 LIVROS = 1260 PÁGINAS … (coisa pouca…)

Poderei porventura dar conta do recado? Se calhar, não!

Só Deus o sabe e decerto providenciará o que lhe aprouver!

SEI: que é uma tarefa ciclópica, impossível., etc., para os meus 72 anos. Desconheço se conseguirei executar esta tarefa e sei os limites que poderão antepor-se-me, mas CREIO EM DEUS TODO-PODEROSO que não me desamparará em ocasião alguma.

Com Fé e perseverança tudo se consegue e portanto irei até onde Deus me permitir, rezando todos os dias para que eu possa Evangelizar com os meios que tenho à disposição, durante o tempo que Deus Nosso Senhor Jesus Cristo entender.

Se o conseguir, darei muitas Graças a Deus

»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»

Como afirmei inicialmente, Envolvi-me nesta tarefa, pois considero ser um trabalho interessante, pois servirá para que vivamos mais intensamente a Vida de Jesus Cristo que se encontra sempre presente na nossa existência, mas em que poucos de nós (eu, inclusive) tomam verdadeira consciência da sua existência e apenas nos recordamos quando ouvimos essas palavras na celebração dominical e SOMENTE quando estamos muito atentos, – o que se calhar, é raro, porque não acontecendo assim, não fazemos a mínima ideia do que estamos ali a ouvir e daí, o desconhecimento da maior parte dos cristãos do que se deve fazer para seguir o caminho até Ele.

Como Jesus Cristo disse, aos Apóstolos, no dia da sua Ascensão ao Céu:

“IDE POR TODO O MUNDO E ENSINAI TODOS OS POVOS”.

É apenas isto que eu estou tentando fazer. AF.

+++++++++++++++++++++++

Nº 1456 - 2ª Página

1 de Novembro de 2012

ANTIGO TESTAMENTO

G É N E S I S

INTÉRPRETE DOS SONHOS

40 – INTÉRPRETE DE SONHOS NA PRISÃO – Depois destes acontecimentos sucedeu, que o copeiro-mor e o padeiro-mor do rei do Egipto ofenderam o seu senhor, o rei do Egipto. O Faraó, irritado contra estes dois eunucos, o copeiro-mor e o padeiro-mor, mandou-os prender na casa do chefe dos guardas, no mesmo lugar onde José estava detido. O chefe dos guardas pôs José à sua disposição e este servia-os. O copeiro e o padeiro já estavam presos há algum tempo, quando ambos tiveram um  sonho, na mesma noite, cada um o seu, e com sentidos diferentes. José, ao aproximar-se deles, de manhã notou que estavam preocupados, e perguntou aos eunucos do Faraó que estavam presos juntamente com ele na casa do seu senhor: «Porque está hoje sombrio o vosso rosto?» Responderam-lhe: «Tivemos um  sonho e não há ninguém para o interpretar». José disse-lhes: «Não pertence a interpretação a Deus? Contai-mo, peço-vos». O copeiro-mor contou o seu sonho a José, dizendo: «No meu sonho, uma videira estava diante de mim. E nessa videira havia três vides. Apenas ela floriu, as flores cresceram e os rebentos da videira deram uvas maduras. Eu tinha na mão a taça do Faraó, colhia as uvas, espremia o sumo na taça do Faraó e apresentava a taça ao rei». José respondeu: «Eis a explicação: As três vides são três dias. Três dias ainda e o Faraó libertar-te-á, restabelecendo-te no teu posto: e porás a taça do faraó na sua mão, na qualidade de copeiro. Se te lembrares de mim, quando flores ditoso, presta-me, por favor, um bom serviço: fala de mim ao Faraó e faz-me sair desta morada. Porque fui arrebatado do país dos hebreus; e também aqui não tinha feito nada quando me airaram para este cárcere»?.

O padeiro-mor, ao ver que José dera uma interpretação favorável, disse-lhe: «Quanto a mim, no meu sonho, eu tinha três cestos de pães, sobre a minha cabeça. No cesto superior de todos  havia os manjares do Faraó que o padeiro costuma preparar, mas as aves comiam-nos do cesto que estava à minha cabeça». José respondeu nestes termos: «Eis a explicação: Os três cestos são três dias. Três dias ainda e o Faraó mandar-te-á cortar a cabeça e suspender numa forca; e os pássaros virão debicar a tua carne». Ora, no terceiro dia, aniversário do nascimento do Faraó, este deu um banquete a todos os seus servidores e anotou o copeiro-mor na lista dos servidores. Encarregou o copeiro-mor de lhe dar de novo a bebere este apresentou a taça ao Faraó. Quanto ao padeiro-mor mandou-o enforcar como José vaticinara. Mas o copeiro-mor não se lembrou mais de José e esqueceu-se dele.

José decifrando os sonhos do Faraó

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

1 de Novembro de 2012 - 10,15 h

ANTÓNIO FONSECA