24 DE ABRIL DE 2015
Nº 2363 - 2 ª PÁGINA
24 DE ABRIL DE 2015
Nº 2363 - 2 ª PÁGINA
antoniofonseca1940@hotmail.com
Caros Amigos:
Caros Amigos:
«IDE POR TODO O MUNDO E ENSINAI TODOS OS POVOS»,
pelos meios de que disponho.
Durante esta transcrição tenho aprendido muita coisa que desconhecia e, que de certeza, também era e é desconhecida de muitos milhões de almas por este mundo fora.
Não chego a todos, evidentemente, mas nem que consiga apenas tocar no coração de um só,
sentir-me-ei compensado.
Até que DEUS o permita vou continuar esta descrição e espero completá-la no pleno uso das minhas faculdades.
Obrigado a todos os que me seguem.
Sigamos, então, em frente:
Mapa Antigo de ISRAEL - ANTIGO TESTAMENTO
Em cima mapas após a saída do Egipto e após a independência em 1948
Jerusalém actual
****************************************************
Caros Amigos:
Terminada no (dia 22-4-2015)
a transcrição do livro JEREMIAS
hoje (23-Abril-2015) início um novo livro o das LAMENTAÇÕES DE JEREMIAS com a respectiva Introdução e Resumo, ficando por isso a faltar menos 1 livro até ao fim.
ASSIM DEUS ME AJUDE. a terminar esta tarefa.
Apesar de continuar a ser um trabalho cansativo e que requer muita disposição de espírito e muito cuidado na transcrição de todas as palavras que contêm os textos que me propus levar a cabo. Não fora as frequentes e malfadadas avarias que têm causado muitas interrupções no meu computador, possivelmente estaria já um pouco mais adiantado, embora soubesse à partida que iria ser uma tarefa bastante difícil para levar a cabo com os poucos conhecimentos técnicos que possuo, para não falar da idade, que conforme é sabido e Graças a Deus, atingi no passado dia 20 de Fevereiro os 75 anos - tudo isso tem sido ultrapassado com a Sua ajuda e a minha Fé em que poderei terminar esta tarefa – dure o tempo que durar, – pois Deus me tem dado Saúde e Força para a continuar.
Como já tive oportunidade de dizer anteriormente continuo a mencionar os Livros já publicados e os que faltam, em cada dia.
Assim, pois já foram aqui publicados até agora, os textos dos seguintes livros:
GÉNESIS, ÊXODO, LEVÍTICO, NÚMEROS, DEUTERONÓMIO, constantes do PENTATEUCO, JOSUÉ, JUÍZES, RUTE, 1º e 2º de SAMUEL, 1º Reis e 2º Reis, 1º e 2º dos Paralipómenos ou Crónicas, ESDRAS, NEEMIAS, TOBIAS, JUDITE, ESTER, 1º dos MACABEUS, 2º dos MACABEUS (Livros históricos); JOB, SALMOS, PROVÉRBIOS, ECLESIASTES, CÂNTICO DOS CÂNTICOS, SABEDORIA, ECLESIÁSTICO (Livros Sapienciais ), ISAÍAS, JEREMIAS,
Faltando, pois publicar, os seguintes:
JEREMIAS – Lamentações, BARUC, EZEQUIEL, DANIEL, OSEIAS, JOEL, AMÓS, ABDIAS, JONAS, MIQUEIAS, NAUM, HABACUC, SOFONIAS, AGEU, ZACARIAS e MALAQUIAS (Profetas).
Como dizia nas edições anteriores,
Poderei porventura dar conta do recado?
Se calhar, não! Só Deus o sabe e decerto providenciará o que lhe aprouver!
Sei, no entanto que se poderá dizer: trata-se de uma tarefa ciclópica, impossível., etc.., para os minha IDADE, e, SE CALHAR, É…
Continuo a desconhecer se conseguirei executar esta tarefa e sei os limites que poderão antepor-se-me, mas CREIO EM DEUS TODO-PODEROSO que não me desamparará em ocasião alguma. Com Fé e perseverança tudo se consegue e portanto irei até onde Deus me permitir, rezando todos os dias para que eu possa Evangelizar com os meios que tenho à disposição, durante o tempo que Deus Nosso Senhor Jesus Cristo entender.
Se no entanto, o vier a conseguir, darei muitas Graças a Deus.
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»
Como afirmei inicialmente, Envolvi-me nesta tarefa, pois considero ser um trabalho interessante, pois servirá para que vivamos mais intensamente a Vida de Jesus Cristo que se encontra sempre presente na nossa existência, mas em que poucos de nós (eu, inclusive) tomam verdadeira consciência da sua existência e apenas nos recordamos quando ouvimos essas palavras na celebração dominical e SOMENTE quando estamos muito atentos, – o que se calhar, é raro, porque não acontecendo assim, não fazemos a mínima ideia do que estamos ali a ouvir e daí, o desconhecimento da maior parte dos cristãos do que se deve fazer para seguir
o caminho até Ele.
Como Jesus Cristo disse, aos Apóstolos, no dia da sua Ascensão ao Céu:
“IDE POR TODO O MUNDO E
ENSINAI TODOS OS POVOS”.
É apenas isto realmente, que eu estou tentando fazer. AF.
+++++++++++++++++++++++
Mãos à obra, pois, continuemos:
ANTIGO TESTAMENTO
«IDE POR TODO O MUNDO E ENSINAI TODOS OS POVOS»,
pelos meios de que disponho.
Durante esta transcrição tenho aprendido muita coisa que desconhecia e, que de certeza, também era e é desconhecida de muitos milhões de almas por este mundo fora.
Não chego a todos, evidentemente, mas nem que consiga apenas tocar no coração de um só,
sentir-me-ei compensado.
Até que DEUS o permita vou continuar esta descrição e espero completá-la no pleno uso das minhas faculdades.
Obrigado a todos os que me seguem.
Sigamos, então, em frente:
Mapa Antigo de ISRAEL - ANTIGO TESTAMENTO
Em cima mapas após a saída do Egipto e após a independência em 1948
Jerusalém actual
Caros Amigos:
Terminada no (dia 22-4-2015)
a transcrição do livro JEREMIAS
hoje (23-Abril-2015) início um novo livro o das LAMENTAÇÕES DE JEREMIAS com a respectiva Introdução e Resumo, ficando por isso a faltar menos 1 livro até ao fim.
ASSIM DEUS ME AJUDE. a terminar esta tarefa.
a transcrição do livro JEREMIAS
hoje (23-Abril-2015) início um novo livro o das LAMENTAÇÕES DE JEREMIAS com a respectiva Introdução e Resumo, ficando por isso a faltar menos 1 livro até ao fim.
ASSIM DEUS ME AJUDE. a terminar esta tarefa.
Apesar de continuar a ser um trabalho cansativo e que requer muita disposição de espírito e muito cuidado na transcrição de todas as palavras que contêm os textos que me propus levar a cabo. Não fora as frequentes e malfadadas avarias que têm causado muitas interrupções no meu computador, possivelmente estaria já um pouco mais adiantado, embora soubesse à partida que iria ser uma tarefa bastante difícil para levar a cabo com os poucos conhecimentos técnicos que possuo, para não falar da idade, que conforme é sabido e Graças a Deus, atingi no passado dia 20 de Fevereiro os 75 anos - tudo isso tem sido ultrapassado com a Sua ajuda e a minha Fé em que poderei terminar esta tarefa – dure o tempo que durar, – pois Deus me tem dado Saúde e Força para a continuar.
Como já tive oportunidade de dizer anteriormente continuo a mencionar os Livros já publicados e os que faltam, em cada dia.
Assim, pois já foram aqui publicados até agora, os textos dos seguintes livros:
GÉNESIS, ÊXODO, LEVÍTICO, NÚMEROS, DEUTERONÓMIO, constantes do PENTATEUCO, JOSUÉ, JUÍZES, RUTE, 1º e 2º de SAMUEL, 1º Reis e 2º Reis, 1º e 2º dos Paralipómenos ou Crónicas, ESDRAS, NEEMIAS, TOBIAS, JUDITE, ESTER, 1º dos MACABEUS, 2º dos MACABEUS (Livros históricos); JOB, SALMOS, PROVÉRBIOS, ECLESIASTES, CÂNTICO DOS CÂNTICOS, SABEDORIA, ECLESIÁSTICO (Livros Sapienciais ), ISAÍAS, JEREMIAS,
Faltando, pois publicar, os seguintes:
JEREMIAS – Lamentações, BARUC, EZEQUIEL, DANIEL, OSEIAS, JOEL, AMÓS, ABDIAS, JONAS, MIQUEIAS, NAUM, HABACUC, SOFONIAS, AGEU, ZACARIAS e MALAQUIAS (Profetas).
Como dizia nas edições anteriores,
Poderei porventura dar conta do recado?
Se calhar, não! Só Deus o sabe e decerto providenciará o que lhe aprouver!
Sei, no entanto que se poderá dizer: trata-se de uma tarefa ciclópica, impossível., etc.., para os minha IDADE, e, SE CALHAR, É…
Continuo a desconhecer se conseguirei executar esta tarefa e sei os limites que poderão antepor-se-me, mas CREIO EM DEUS TODO-PODEROSO que não me desamparará em ocasião alguma. Com Fé e perseverança tudo se consegue e portanto irei até onde Deus me permitir, rezando todos os dias para que eu possa Evangelizar com os meios que tenho à disposição, durante o tempo que Deus Nosso Senhor Jesus Cristo entender.
Se calhar, não! Só Deus o sabe e decerto providenciará o que lhe aprouver!
Sei, no entanto que se poderá dizer: trata-se de uma tarefa ciclópica, impossível., etc.., para os minha IDADE, e, SE CALHAR, É…
Continuo a desconhecer se conseguirei executar esta tarefa e sei os limites que poderão antepor-se-me, mas CREIO EM DEUS TODO-PODEROSO que não me desamparará em ocasião alguma. Com Fé e perseverança tudo se consegue e portanto irei até onde Deus me permitir, rezando todos os dias para que eu possa Evangelizar com os meios que tenho à disposição, durante o tempo que Deus Nosso Senhor Jesus Cristo entender.
Se no entanto, o vier a conseguir, darei muitas Graças a Deus.
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»
Como afirmei inicialmente, Envolvi-me nesta tarefa, pois considero ser um trabalho interessante, pois servirá para que vivamos mais intensamente a Vida de Jesus Cristo que se encontra sempre presente na nossa existência, mas em que poucos de nós (eu, inclusive) tomam verdadeira consciência da sua existência e apenas nos recordamos quando ouvimos essas palavras na celebração dominical e SOMENTE quando estamos muito atentos, – o que se calhar, é raro, porque não acontecendo assim, não fazemos a mínima ideia do que estamos ali a ouvir e daí, o desconhecimento da maior parte dos cristãos do que se deve fazer para seguir
o caminho até Ele.
o caminho até Ele.
Como Jesus Cristo disse, aos Apóstolos, no dia da sua Ascensão ao Céu:
“IDE POR TODO O MUNDO E
ENSINAI TODOS OS POVOS”.
É apenas isto realmente, que eu estou tentando fazer. AF.
+++++++++++++++++++++++
Mãos à obra, pois, continuemos:
ANTIGO TESTAMENTO
*********************************************************
SEGUNDA LAMENTAÇÃO
1
- ALEF
Como o Senhor obscureceu, em Sua ira, a filha de Sião! Precipitou do céu à terra a glória de Israel, e na Sua cólera esqueceu o escabelo dos Seus pés.
2
- BET
O Senhor destruiu, sem piedade, todas as moradas de Jacob. E em Seu furor arruinou as fortificações da filha de Judá, lançou-as por terra e amaldiçoou o reino e os seus príncipes.
3
- GHIMEL
Na violência do Seu furor, quebrou todo o poderio de Israel. Em face do inimigo, retirou o apoio da Sua mão, e provocou um incêndio em Jacob que devorou tudo à sua volta.
4
- DALET
Retesou contra ele o Seu arco, firmou o braço, qual adversário, e destruiu tudo quanto era agradável à vista na tenda da filha de Sião; derramou como fogo a Sua indignação.
5
- HE
Semelhante a um inimigo, o Senhor destruiu Israel; demoliu os seus palácios, arrasou as suas fortificações, sobre a filha de Sião acumulou dores e lamentações.
6
- VAU
Devastou a sua tenda como um jardim, demoliu o seu santuário. O Senhor aboliu em Sião festas e sábados. E no ardor da Sua cólera repeliu rei e sacerdote (Is 1, 13).
7
- ZAIN
O Senhor desgostou-Se do Seu altar, desprezou o Seu santuário, e entregou nas mãos dos inimigos as muralhas dos seus fortes. Elevaram-se gritos na Casa do Senhor, como em dia de solenidade (Ez 24, 21)
8
- HET
Resolveu o Senhor demolir os muros da filha de Sião; Estendeu o cordel, e não retirou a Sua mão enquanto não destruiu tudo. Derrubou o muro e o antemuro, que igualmente ficaram desolados (2, Rs 2,1; 13 Jer 5, 10).
9
- TET
Jazem sob os escombros as suas portas; quebrou-as, partindo as trancas. Acham-se no estrangeiro o seu rei e os seus príncipes. Já não há Lei. Aos seus próprios profetas são recusadas as visões do Senhor (Sl 73, 9).
10
- JOD
Sentados na terra, taciturnos, estão os anciãos da filha de Sião. Lançaram cinza sobre os cabelos, vestiram-se de saco e as virgens de Jerusalém inclinam a fronte para a terra (Jer 6, 26).
11
- CAF
Esgotaram-se as lágrimas dos meus olhos: freme as minhas entranhas. Por terra derrama-se o meu fígado vendo a ruína da filha do meu povo, quando nas ruas da cidade vão desfalecendo os meninos e as crianças de peito.
12
- LÂMED
Onde haverá pão e vinho? - diziam eles às mães, enquanto, como feridos de morte, iam desfalecendo nas praças da cidade entregando a alma no regaço materno.
13
- MEN
Que direi? A quem te compararei, filha de Jerusalém? A quem te igualarei, para te consolar, ó virgem, filha de Sião? É imensa como o mar a tua ruína; quem poderá curar-te?
14
- NUN
Os teus profetas vaticinaram-te apenas coisas falsas e loucas. Não te manifestaram as tuas iniquidades, o que teria poupado o teu exílio. Anunciaram-te apenas grandezas vãs e enganos (Jer 5, 31).
15
- SAMEC
Todos os transeuntes batem palmas ao ver-te, assobiam e meneiam a cabeça contra a filha de Jerusalém: «Eis a cidade da qual diziam ser a beleza perfeita, a alegria de todo o Universo» - dizem eles.
16
- FE
Abriram a boca contra ti todos os teus inimigos. Escarnecem e rangem os dentes, e dizem: «Devorá-la-emos: este é o dia que esperávamos, estamos nele e o vemos!»
17
- AIN
O Senhor realizou em ti o que havia determinado, executou as Suas palavras outrora proferidas. Destruiu sem piedade. Alegrou o inimigo a teu respeito e exaltou o poder dos teus adversários (Dt 28, 15).
18
- SADE
O seu coração clama ao Senhor. Ó muralha da filha de Sião, faz correr noite e dia a torrente das tuas lágrimas! Não te dês descanso, que os teus olhos não cessem de chorar!
19
- COF
Levanta-te, grita durante a noite, no começo das vigílias: derrama o teu coração como água ante a face do Senhor. Ergue para Ele as mãos, pela vida dos teus filhos que caem de inanição, em todos os recantos das ruas.
20
- RES
Olhai, Senhor, considerai! A quem jamais tratastes assim? Hão-de as mulheres comer o fruto das suas entranhas, as crianças que descansam nos seus braços? Hão-de ser massacrados sacerdotes e profetas no santuário do Senhor ? (Dt 28, 53; Jer 19, 9).
21
- SIN
Jazem pelas ruas as crianças e os velhos. As minhas virgens e os meus jovens tombaram ao fio da espada. Matastes, no dia da Vossa cólera, imolastes sem piedade.
22
- TAU
Convocastes, como para uma festa, os meus terrores de todas as partes. No dia do furor divino, ninguém pôde fugir, ninguém pôde escapar. E aqueles que criei e eduquei, o meu inimigo os exterminou.
===============================================
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
000000000000000000000000000000000000000000000
********************************
http://es.catholic.net; http://santiebeati.it; http://jesuitas.pt; http://bibliaonline.com.br/acf; http://wikipedia.org
*********************************************************
SEGUNDA LAMENTAÇÃO
1
- ALEF
Como o Senhor obscureceu, em Sua ira, a filha de Sião! Precipitou do céu à terra a glória de Israel, e na Sua cólera esqueceu o escabelo dos Seus pés.
2
- BET
O Senhor destruiu, sem piedade, todas as moradas de Jacob. E em Seu furor arruinou as fortificações da filha de Judá, lançou-as por terra e amaldiçoou o reino e os seus príncipes.
3
- GHIMEL
Na violência do Seu furor, quebrou todo o poderio de Israel. Em face do inimigo, retirou o apoio da Sua mão, e provocou um incêndio em Jacob que devorou tudo à sua volta.
4
- DALET
Retesou contra ele o Seu arco, firmou o braço, qual adversário, e destruiu tudo quanto era agradável à vista na tenda da filha de Sião; derramou como fogo a Sua indignação.
5
- HE
Semelhante a um inimigo, o Senhor destruiu Israel; demoliu os seus palácios, arrasou as suas fortificações, sobre a filha de Sião acumulou dores e lamentações.
6
- VAU
Devastou a sua tenda como um jardim, demoliu o seu santuário. O Senhor aboliu em Sião festas e sábados. E no ardor da Sua cólera repeliu rei e sacerdote (Is 1, 13).
7
- ZAIN
O Senhor desgostou-Se do Seu altar, desprezou o Seu santuário, e entregou nas mãos dos inimigos as muralhas dos seus fortes. Elevaram-se gritos na Casa do Senhor, como em dia de solenidade (Ez 24, 21)
8
- HET
Resolveu o Senhor demolir os muros da filha de Sião; Estendeu o cordel, e não retirou a Sua mão enquanto não destruiu tudo. Derrubou o muro e o antemuro, que igualmente ficaram desolados (2, Rs 2,1; 13 Jer 5, 10).
9
- TET
Jazem sob os escombros as suas portas; quebrou-as, partindo as trancas. Acham-se no estrangeiro o seu rei e os seus príncipes. Já não há Lei. Aos seus próprios profetas são recusadas as visões do Senhor (Sl 73, 9).
10
- JOD
Sentados na terra, taciturnos, estão os anciãos da filha de Sião. Lançaram cinza sobre os cabelos, vestiram-se de saco e as virgens de Jerusalém inclinam a fronte para a terra (Jer 6, 26).
11
- CAF
Esgotaram-se as lágrimas dos meus olhos: freme as minhas entranhas. Por terra derrama-se o meu fígado vendo a ruína da filha do meu povo, quando nas ruas da cidade vão desfalecendo os meninos e as crianças de peito.
12
- LÂMED
Onde haverá pão e vinho? - diziam eles às mães, enquanto, como feridos de morte, iam desfalecendo nas praças da cidade entregando a alma no regaço materno.
13
- MEN
Que direi? A quem te compararei, filha de Jerusalém? A quem te igualarei, para te consolar, ó virgem, filha de Sião? É imensa como o mar a tua ruína; quem poderá curar-te?
14
- NUN
Os teus profetas vaticinaram-te apenas coisas falsas e loucas. Não te manifestaram as tuas iniquidades, o que teria poupado o teu exílio. Anunciaram-te apenas grandezas vãs e enganos (Jer 5, 31).
15
- SAMEC
Todos os transeuntes batem palmas ao ver-te, assobiam e meneiam a cabeça contra a filha de Jerusalém: «Eis a cidade da qual diziam ser a beleza perfeita, a alegria de todo o Universo» - dizem eles.
16
- FE
Abriram a boca contra ti todos os teus inimigos. Escarnecem e rangem os dentes, e dizem: «Devorá-la-emos: este é o dia que esperávamos, estamos nele e o vemos!»
17
- AIN
O Senhor realizou em ti o que havia determinado, executou as Suas palavras outrora proferidas. Destruiu sem piedade. Alegrou o inimigo a teu respeito e exaltou o poder dos teus adversários (Dt 28, 15).
18
- SADE
O seu coração clama ao Senhor. Ó muralha da filha de Sião, faz correr noite e dia a torrente das tuas lágrimas! Não te dês descanso, que os teus olhos não cessem de chorar!
19
- COF
Levanta-te, grita durante a noite, no começo das vigílias: derrama o teu coração como água ante a face do Senhor. Ergue para Ele as mãos, pela vida dos teus filhos que caem de inanição, em todos os recantos das ruas.
20
- RES
Olhai, Senhor, considerai! A quem jamais tratastes assim? Hão-de as mulheres comer o fruto das suas entranhas, as crianças que descansam nos seus braços? Hão-de ser massacrados sacerdotes e profetas no santuário do Senhor ? (Dt 28, 53; Jer 19, 9).
21
- SIN
Jazem pelas ruas as crianças e os velhos. As minhas virgens e os meus jovens tombaram ao fio da espada. Matastes, no dia da Vossa cólera, imolastes sem piedade.
22
- TAU
Convocastes, como para uma festa, os meus terrores de todas as partes. No dia do furor divino, ninguém pôde fugir, ninguém pôde escapar. E aqueles que criei e eduquei, o meu inimigo os exterminou.
===============================================
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
000000000000000000000000000000000000000000000
********************************
http://es.catholic.net; http://santiebeati.it; http://jesuitas.pt; http://bibliaonline.com.br/acf; http://wikipedia.org
Sem comentários:
Enviar um comentário
Gostei.
Muito interessante.
Medianamente interessante.
Pouco interessante.
Nada interessante.