sexta-feira, 7 de junho de 2013

Nº 1675-4 - A RELIGIÃO DE JESUS - SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS - Sexta-feira - 7 de Junho de 2013

Nº 1675-4
Do livro A Religião de Jesus, de José Mª Castillo – Comentário ao Evangelho do dia – Ciclo A (2010-2011) – Edição de Desclée De Brouwer – Henao, 6 – 48009 Bilbao – www.edesclee.com – info@edesclee.comtradução de espanhol para português, por António Fonseca
Estrela O texto dos Evangelhos, que inicialmente estavam a ser transcritos e traduzidos de espanhol para português, diretamente através do livro acima citado, são agora copiados mediante a 12ª edição do Novo Testamento, da Difusora Bíblica dos Missionários Capuchinhos, (de 1982, salvo erro..). No que se refere às Notas de Comentários continuam a ser traduzidas como anteriormente.AF.
7 de Junho de 2013

Sexta-feira - SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS


Lc 15, 3-7
Jesus (…) propôs-lhes então esta parábola:
"Qual é o homem dentre vós que, possuindo cem ovelhas e tendo perdido uma delas, não deixa as noventa e nove no deserto e vai à procura da que se havia perdido, até a encontrar? Ao encontrá-la, põe-na alegremente aos ombros e, ao chegar a casa, convoca os amigos e vizinhos e diz-lhes: Alegrai-vos comigo, porque achei a minha ovelha perdida. Digo-Vos eu: Haverá mais alegrai no Céu por um só pecador que se arrepende do que por noventa e nove justos que não necessitam de arrependimento».


1 – Jesus pronunciou esta parábola como resposta à acusação, que lhe faziam os fariseus e letrados, de que «acolhia os descrentes e comia com eles» (Lc 15, 2). O puritanismo observador não tolera a convivência com as pessoas de má fama. Este foi um dos motivos que deu Jesus para que o criticassem. Mas é um facto que as pessoas não crentes, se afastam da religião e não querem saber nada de Deus e da Igreja, é porque os representantes e observadores da religião desprezam as más companhias e, como é lógico, ninguém se aproxima para onde se vê desprezado ou de quem o despreza.


2  Jesus responde a esta acusação com as três parábolas da misericórdia: a ovelha perdida, a moeda perdida, o filho perdido (o pródigo). Jesus não fala de "descrentes" ou "pecados", mas sim de "extraviados" ou "perdidos" e utiliza estas expressões de tal maneira que, na realidade  o que vem a dizer é que Deus quer tanto aos "extraviados" ou "descrentes", que não pode passar sem eles, não pode viver sem a ovelha, a moeda ou o filho que se extraviaram.  E por isso procura o perdido, com  o caso da ovelha ou da moeda. Acolhe-o com uma alegria indizível,  como conta a parábola do filho perdido. Deus não é como explicam os teólogos e pregadores, mas sim como se revelou em Jesus, na vida e na conduta de Jesus.

3 – Nesta festividade do Coração de Jesus, o primeiro que se poder destacar é que Deus, que se nos dá a conhecer em Jesus, na sua forma de viver, nos seus costumes, relações e amizades, é um Deus que não deixariam entrar em determinadas igrejas, conventos, seminários, casa de espiritualidade... O Jesus do Evangelho, segundo os critérios dominantes hoje em não poucos ambientes eclesiásticos, não teria vocação, não poderia entrar em mais de um noviciado. Nem poderia pertencer a certos grupos muito estritos e tradicionais. Será que não sabemos ler o Evangelho? Ou não será, pelo contrário, que andamos demasiado longe do Jesus histórico?

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000
======================================================

Viso---mapa_thumb_thumb_thumb_thumb_[2]
http://confernciavicentinadesopaulo.blogspot.com/
Compilação (e tradução dos comentários) por António Fonseca
http://bibliaonline.com.br/acf;
NOTA FINAL:
Continuo a esclarecer que os comentários aos textos do Evangelho, aqui expressos, são de inteira responsabilidade do autor do livro A RELIGIÃO DE JESUS e, creio eu… apenas retratam a sua opinião – e não a minha ou de qualquer dos meus leitores, que eventualmente possam não estar de acordo com ela. Eu apenas me limito a traduzir de espanhol para português os Comentários.
NEM EU NEM NINGUÉM ESTÁ OBRIGADO A ESTAR DE ACORDO.
Mais uma nota ainda:
Estes são os meus endereços atuais:
Para contatos normais: antoniofonseca1940@hotmail.com
e sobre o blogue: - antoniofonseca40@gmail.com
Hiperligações normais que utilizo para textos insertos no blogue:
http://bibliaonline.com.br/acf; http://es.catholic.net; http://santiebeati.it; http://jesuitas.pt
Post para publicação em 7-6-2013 - 11H00
Até lá, se Deus quiser.
António Fonseca
photo

map-a3f333ae641e222222222222222222
Etiquetas Technorati: 
http://youtube.antonio0491; http://es.catholic.net; http://santiebeati.it; http://jesuitas.pt; http://bibliaonline.com.br/acf

Sem comentários:

Enviar um comentário

Gostei.
Muito interessante.
Medianamente interessante.
Pouco interessante.
Nada interessante.

Igreja da Comunidade de São Paulo do Viso

Nº 5 801 - SÉRIE DE 2024 - Nº (277) - SANTOS DE CADA DIA - 2 DE OUTUBRO DE 2024

   Caros Amigos 17º ano com início na edição  Nº 5 469  OBSERVAÇÃO: Hoje inicia-se nova numeração anual Este é, portanto, o 277º  Número da ...