domingo, 23 de junho de 2013

Nº 1691-4 - A RELIGIÃO DE JESUS - 12º DOMINGO DO TEMPO COMUM - 23 de Junho de 2013


Nº 1691-4
Do livro A Religião de Jesus, de José Mª Castillo – Comentário ao Evangelho do dia – Ciclo A (2010-2011) – Edição de Desclée De Brouwer – Henao, 6 – 48009 Bilbao – www.edesclee.com – info@edesclee.comtradução de espanhol para português, por António Fonseca
Estrela O texto dos Evangelhos, que inicialmente estavam a ser transcritos e traduzidos de espanhol para português, diretamente através do livro acima citado, são agora copiados mediante a 12ª edição do Novo Testamento, da Difusora Bíblica dos Missionários Capuchinhos, (de 1982, salvo erro..). No que se refere às Notas de Comentários continuam a ser traduzidas como anteriormente.AF.
23 de Junho de 2013

DOMINGO - 12º do Tempo Comum


Lc 9, 18-24
A fé de Pedro - Um dia, quando orava em particular, estando com Ele apenas os discípulos  perguntou-lhes: «Quem dizem as multidões que Eu Sou?» Responderam-Lhe. «João Baptista; outros, Elias; outros, um dos antigos profetas ressuscitado». Disse-lhes Ele: «E vós quem dizeis que Eu Sou Pedro tomou a palavra e respondeu: «O Messias de Deus».
Primeiro anúncio da Paixão  -  Ele, proibiu-lhes, formalmente de o dizerem fosse a quem fosse, e acrescentou: «O Filho do Homem tem de sofrer muito ser rejeitado pelos anciãos, pelos príncipes dos sacerdotes e pelos escribas, tem de ser morto e, ao terceiro dia, ressuscitar».
Condições para seguir a Jesus - Dirigindo-Se depois a todos, disse: «Se alguém quer vir após Mim, negue-se se a si mesmo, tome a sua cruz, dia após dia, e siga-Me. Pois quem quiser salvar a sua vida, perdê-la-á, mas quem perder A Sua vida por Minha causa, salvá-la-á. Que aproveita ao homem ganhar o mundo inteiro  perdendo-se ou condenando-se a si mesmo? Porqiue, se alguém se envergonhar de Mim e das minhas palavras, dele se envergonhará o Filho do Homem quando vier na Sua glória e na do Pai e dos santos anjos».


1 –  A oração pessoal de Jesus,  sua intensa espiritualidade,  não o motiva para se isolar das pessoas e do que se pensa d'Ele. Pelo contrário.  Porque a sua espiritualidade era tão profunda, ele quer saber o que as pessoas pensam da sua vida e da sua pessoa. Uma espiritualidade que bloqueia o individuo e o encerra em si próprio, desentendendo-se do que dele se pensa ou se diz, não é a espiritualidade de Jesus.


2  Jesus pergunta aos DozePedro responde em nome deles. Quer dizer, Pedro actua como porta-voz do "colégio apostólico", e confessa, não a divindade de Jesus, mas sim o seu messianismo, quer dizer, sua condição de Salvador, o  homem que traz a salvação e esperança a quem busca na vida um sentido, um futuro. Coisa que é fundamental para todo o ser humano, que procura uma resposta aos anseios mais profundos do ser humano.

3 – Jesus reconhece e aceita a confissão dos apóstolos, tal como Pedro,  em nome do grupo, o acaba de formular. Mas Jesus não quer popularidade, mas sim silêncio. E sobretudo, Jesus anuncia sem rodeios, que o messianismo, tal como Ele o entende e o vive, termina no sofrimento, recusa e morte (J. A. Fitzmeyer). Mais ainda, Jesus declara que quem queira unir-se ao seu projecto, tem que aceitar seguir o mesmo destino que os judeus daquele tempo haviam visto tantas vezes na Palestina do primeiro século. O destino fatal dos que sofriam as consequências da brutalidade dos legionários romanos, que carregavam cruzes e assassinavam nela quem manifestava os seus protestos pelo sistema dominante e opressor que sofriam as pessoas humildes.

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000
======================================================

Viso---mapa_thumb_thumb_thumb_thumb_[2]
http://confernciavicentinadesopaulo.blogspot.com/
Compilação (e tradução dos comentários) por António Fonseca
http://bibliaonline.com.br/acf;
NOTA FINAL:
Continuo a esclarecer que os comentários aos textos do Evangelho, aqui expressos, são de inteira responsabilidade do autor do livro A RELIGIÃO DE JESUS e, creio eu… apenas retratam a sua opinião – e não a minha ou de qualquer dos meus leitores, que eventualmente possam não estar de acordo com ela. Eu apenas me limito a traduzir de espanhol para português os Comentários.
NEM EU NEM NINGUÉM ESTÁ OBRIGADO A ESTAR DE ACORDO.
Mais uma nota ainda:
Estes são os meus endereços atuais:
Para contatos normais: antoniofonseca1940@hotmail.com
e sobre o blogue: - antoniofonseca40@gmail.com
Hiperligações normais que utilizo para textos insertos no blogue:
http://bibliaonline.com.br/acf; http://es.catholic.net; http://santiebeati.it; http://jesuitas.pt
Post para publicação em 16-6-2013 - 11H00
Até lá, se Deus quiser.
António Fonseca
photo

map-a3f333ae641e222222222222222222
Etiquetas Technorati: 
http://youtube.antonio0491; http://es.catholic.net; http://santiebeati.it; http://jesuitas.pt; http://bibliaonline.com.br/acf

Sem comentários:

Enviar um comentário

Gostei.
Muito interessante.
Medianamente interessante.
Pouco interessante.
Nada interessante.

Igreja da Comunidade de São Paulo do Viso

Nº 5 801 - SÉRIE DE 2024 - Nº (277) - SANTOS DE CADA DIA - 2 DE OUTUBRO DE 2024

   Caros Amigos 17º ano com início na edição  Nº 5 469  OBSERVAÇÃO: Hoje inicia-se nova numeração anual Este é, portanto, o 277º  Número da ...