Nº 1717-4 - A RELIGIÃO DE JESUS - XIX DOMINGO DO TEMPO COMUM - 11 de Agosto de 2013

Nº 1717-4

Do livro A Religião de Jesus, de José Mª Castillo – Comentário ao Evangelho do dia – Ciclo A (2010-2011) – Edição de Desclée De Brouwer – Henao, 6 – 48009 Bilbao – www.edesclee.com – info@edesclee.com: tradução de espanhol para português, por António Fonseca

 O texto dos Evangelhos, que inicialmente estavam a ser transcritos e traduzidos de espanhol para português, diretamente através do livro acima citado, são agora copiados mediante a 12ª edição do Novo Testamento, da Difusora Bíblica dos Missionários Capuchinhos, (de 1982, salvo erro..). No que se refere às Notas de Comentários continuam a ser traduzidas como anteriormente.AF.

11 de Agosto de 2013

XIX DOMINGO DO TEMPO COMUM

Lc 12, 32-48

Não temas, pequenino rebanho, porque aprouve ao vosso Pai dar-vos o Reino. Vendei os vossos bens e dai-os de esmola. Fazei para vós bolsas que não envelheçam, um tesoiro inesgotável nos Céus, do qual o ladrão não se aproxima e a traça não corroí (MT 19, 21; 6, 19 s). Porque, onde estiver o vosso tesoiro, aí estará, também o vosso coração.

Estejam cingidos os vossos rins e acesas as vossas lâmpadas.  Sede semelhantes aos homens que esperam, o seu senhor  ao voltar do seu noivado, a fim de lhe abrirem a porta, assim que ele chegar e bater. Felizes aqueles servos que o senhor, quando vier, encontrar vigilantes. Em verdade, vos digo: Cingir-se-á, mandará que se ponham à mesa e servi-los-á. E se vier na segunda ou terceira vigília e assim os encontrar,. felizes serão eles. Ficai a sabê-lo bem. Se o dono da casa soubesse a que hora viria o ladrão, não teria deixado arrombar a sua casa (Mc 24, 43). Estai preparados  vós também, porque o Filho do Homem chegará na hora rem que menos pensais»  (Ap 16, 15). Pedro disse-lhes: «Senhor, é para nós que dizes essa parábola ou é para todos igualmente?» O Senhor respondeu: «Quem será pois, o administrador fiel e prudente, que o senhor porá à frente do seu pessoal para lhe dar a seu tempo  a ração de trigo? (Mt 24 45 ss). Feliz o servo a quem o senhor quando vier, encontrar fazendo assim. Em verdade vos digo que o porá à frente de todos os seus bens. Mas, se aquele administrador disser consigo mesmo: O meu senhor tarda em vir - e começar a espancar servos e servas  a comer, a beber e a embriagar-se, o senhor daquele servo chegará no dia em que menos espera e a uma hora que não sabe; então, pô-lo-á de parte  fazendo-o partilhar da sorte dos infiéis.  O servo que, conhecendo a vontade do seu senhor, não se preparou e não agiu conforme os seus desejos, será castigado com muitos açoites. Aquele porém  que sem o conhecer, fez coisas dignas de açoites, apenas receberá alguns.  A quem muito foi dado, muito será exigido; e a quem muito foi confiado, muito se lhe pedirá».

1 – Um critério principal se apresenta aqui neste evangelho. Jesus não tolera o medo, nem quer que seus discípulos sintam a ameaça do medo. Ou seja, quem crê em jesus tem que ser gente sem medo. Porquê? Muito simples: porque o reino não é uma promessa, é uma posse que já é deles. E falar do Reino é falar de Deus. Com efeito, a expressão «Reino de Deus» é uma forma de designa a Deus mesmo. Portanto  io que em realidade afirma Jesus é enorme. Deus é vosso. Quer dizer, Deus entregou-se, tende-lo à vossa disposição. O dom de Deus a seus crentes, é Deus mesmo. Deu-se-nos. Que medo pode haver, se isso é assim?

2 – A consequência é lógica: se a vossa posse é Deus, para que quereis mais? Desprendei-vos de qualquer forma de propriedade, Fazei com os outros, o que Deus fez com vós. A doação de cada um a quem se quer amar. Mas, o que é ter Deus?; e em consequência , o que é dar-se aos outros? Vamos ver: O que separa uns de outros é a propriedade. O que é meu não é teu. E isso - a experiência o diz - separa-nos, distancia-nos, cria rivalidades, confrontações, invejas, ódios, rancores... É o mais feio da vida. Ter a Deus e ser de Deus, isso, compartilhado com os outros, é querermo-nos, é darmo-nos, é sentirmo-nos seguros, gozar do que nos faz mais feliz, que é o carinho compartilhado  a confiança mútua, a segurança no outro. Nisto, nada mais e nada menos, consiste a utopia a que aspiramos, o anseio que semeia o Evangelho no mais profundo do nosso ser

3 – Suposto isto, tudo o demais não necessita de explicação, flui por si mesmo. O que vive assim, vive vigilante, contagia felicidade, é boa pessoa e bom cidadão, é a realização concreta do Evangelho.

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000

=======================================================

http://confernciavicentinadesopaulo.blogspot.com/

Compilação (e tradução dos comentários) por António Fonseca

http://bibliaonline.com.br/acf;

NOTA FINAL:

Continuo a esclarecer que os comentários aos textos do Evangelho, aqui expressos, são de inteira responsabilidade do autor do livro A RELIGIÃO DE JESUS e, creio eu… apenas retratam a sua opinião – e não a minha ou de qualquer dos meus leitores, que eventualmente possam não estar de acordo com ela. Eu apenas me limito a traduzir de espanhol para português os Comentários.

NEM EU NEM NINGUÉM ESTÁ OBRIGADO A ESTAR DE ACORDO.

Mais uma nota ainda:

Estes são os meus endereços atuais:

Para contactos normais: antoniofonseca1940@hotmail.com

e sobre o blogue: - antoniofonseca40@gmail.com

Hiperligações normais que utilizo para textos insertos no blogue:

- http://bibliaonline.com.br/acf; http://es.catholic.net; http://santiebeati.it; http://jesuitas.pt

Post para publicação em 11-8-2013 - 10,45 h

Até lá, se Deus quiser.

António Fonseca

Etiquetas Technorati: SANTOS DE CADA DIA

http://youtube.antonio0491; http://es.catholic.net; http://santiebeati.it; http://jesuitas.pt; http://bibliaonline.com.br/acf